WHEN IT IS BETTER in Slovak translation

• kedy je lepšie
• keď je lepšie

Examples of using When it is better in English and their translations into Slovak

My dog is in heat and I don't know when it is better to mate her.
Môj pes je v horúčave a neviem, kedy je lepšie sa s ňou spojiť.

They must understand when to act, and when it is better to abstain.
Je dôležité vedieť, kedy má konať postup, a kedy je lepšie sa ho zdržať.

Another time when it is better to rely on people is when you have to take it on a road over which rain has recently passed.
Iný čas, kedy je lepšie spoliehať sa na ľudí, je, keď ju musíte vziať na cestu, cez ktorú dážď nedávno prešiel.

When it is better to sow seeds for zucchini seedlings,
Keď je lepšie zasiať semená pre semenáčiky cukety,

Now it became clear when it is better to plant tomatoes for seedlings for the greenhouse- to calculate the date, it is necessary to consider several factors at once.
Teraz je jasné, kedy je lepšie pestovať paradajky pre sadenice pre skleník- pre výpočet dátumu je potrebné zvážiť niekoľko faktorov naraz.

It will be interesting: when it is better to build a house from a bar of natural moisture.
Bude zaujímavé: keď je lepšie postaviť dom z baru prirodzenej vlhkosti.

However, unfortunately, there are situations when it is better for one of the parents, and sometimes both at once, to be removed from this important function.
Bohužiaľ, existujú situácie, kedy je lepšie, aby jeden z rodičov a niekedy obaja naraz boli odstránení z tejto dôležitej funkcie.

When it is better to combine close shades,
Ak je lepšie kombinovať blízke odtiene

How the phases of the moon affect vegetation, and when it is better to carry out agricultural activities- further in the article.
Ako fázy mesiaca ovplyvňujú vegetáciu a keď je lepšie vykonávať poľnohospodárske činnosti- ďalej v článku.

In this article I would like to understand when it is better to cut broccoli
V tomto článku by som rád pochopil, kedy je lepšie rezať brokolicu

then when it is better to carry out this operation,
potom, keď je lepšie vykonať túto operáciu,

The right moment, when it is better to vaccinate a pear,
Správny okamih, keď je lepšie zaočkovať hrušku,

There are a number of diseases when it is better to abstain from physical exertion in the period of menstruation.
Existuje rad ochorení, keď je lepšie zdržať sa fyzickej námahy v období menštruácie.

Why submerge infants ourselves when it is better to wait for them until they do it themselves?
Prečo ponárame dojčatá, keď je lepšie počkať, kým sa ponoria samé?

But to say for sure when it is better to plant a pine tree,
Ale povedať určite, keď je lepšie zasadiť borovicu, je to nemožné,

Below you will tell about the 9 most popular types of cabbage and when it is better to plant it..
Nižšie sa dozviete o 9 najobľúbenejších typoch kapusty a keď je lepšie ju zasadiť.

You will also find out when it is possible to repot the berry, and when it is better not to do it..
Zistíte tiež, kedy je možné repot bobule, a keď je lepšie to urobiť.

the rule will remain unchanged when it is better to clean the well.
bude rovnaké pravidlo byť, keď je lepšie sa dobre čistiť.

there are times when it is better to retreat temporarily, to eventually win.
tam sú časy, kedy je lepšie ustúpiť dočasne, nakoniec vyhrať.

Knowing exactly which drugs and when it is better to use, even a beginner summer resident can count on the fact that at the end of the season the garden will bestow it with many delicious and healthy fruits.
Vedieť presne, ktoré drogy a kedy je lepšie používať, aj začiatočník leto pobyt môže počítať s tým, že na konci sezóny záhrady bude dávať to s mnohými chutné a zdravé ovocie.