WHEN LEFT in Slovak translation

• keď odišiel
• keď zostal
• ak sú ponechané
• keď nechal
• keď sa ponechá
• keď opustil
• keď zostanú

Examples of using When left in English and their translations into Slovak

However, puppies are a different ball game altogether because they can be quite mischievous when left alone.
Šteniatka sú však úplne inou kategóriou, pretože keď zostanú samy, môžu byť celkom nezbedné.

When left entirely to its own devices,
Ak je celkom ponechaný na svoje vlastné rozhodnutia,

When left entirely to its own devices,
Ak je celkom ponechaný na svoje vlastné rozhodnutia,

A 2011 study found that babies do eventually learn to stop crying when left to settle themselves through"sleep training" or"controlled crying".
Štúdia z roku 2011 hovorí, že deti sa skutočne naučia prestať plakať, keď sa ponechajú samé bez rodičov počas„tréningu spánku“ alebo tréningu„kontrolovaného plaču“.

Yet, when left protected and guarded,
No keď necháme Boha, aby nás chránil

When left untreted in patients from the high risk group it may cause meningitis,
Keď odíde pacient neliečený a patrí do skupiny s vysokým rizikom, mohlo by dôjsť k meningitíde,

You have to repair the harm caused onto the skin when left unaddressed can result in dull
Potrebujete opraviť škody spôsobené na koži, že ak vľavo neadresnej povedie k tupé

When left untreated dry skin can develop cracked skin that will allow bacteria to infiltrate
Keď ľavej nespracovaného suchá koža môže rozvíjať krakované kože, ktoré umožnia baktérie infiltrovať

And the anjeer that is so sweet and yummy when left to you, would be completed in a couple of hours.
A anjeer to je tak sladký a lahodný, kedy odišiel na vás by byť dokončená v priebehu niekoľkých hodín.

When left alone for too long,
Ak ju necháte samú dlhšiu dobu,

A popular variation of short haircuts isCanadian- when left an elongated bangs, lying straight
Populárna variácia krátkych zrážok jeKanadský- keď ponechá predĺžené rany ležiace rovno

And when left untreated, it can be the cause of even more severe diseases,
A keď sa nechajú neliečené, bývajú potom príčinou ešte ťažších ochorení, ako sú rakovina

The last big adventure started on 19th August, when left for East from a field near Schwechat airport.
Posledná veľká expedícia začala 19. augusta, keď odletel východne z poľa neďaleko letiska Schwechat.

Cover furniture with outdoor weather covers(sold separately) when left outside during inclement weather
Nábytok prikryte vonku počasie kryty(predáva sa samostatne) Kedy nezamestnaným počas nepriaznivého počasia,

Cover furniture with outdoor weather covers(sold separately) when left outside during inclement weather
Kryt posedenie s vonkajším poveternostným krytmi(predáva sa samostatne), kedy nechal vonku za nepriaznivého počasia

You can avail of its benefits only when you consume the water fresh as it begins fermenting when left open and exposed to air.
Môžete využiť jeho výhody len vtedy, keď budete konzumovať sladkej vody ako to začne kvasiť pri ponechaný otvorený a vystavenie vzduchu.

to 18 months and recorded their responses when left alone and re-united with their mothers.
reagovali deti vo veku od 12 do 18 mesiacov, keď boli ponechané samostatne(málo času) a keď sa zišli so svojimi matkami.

even panic when left alone by their owner.
teda sú náchylnejšie k smútku, alebo dokonca panike, keď sú ponechané samé.

the food particles decay rapidly when left in the mouth and between the teeth.
čiastky tohto jedla sa rýchlo kazia, ak zostanú v ústach alebo medzi zubami.

relying on your handiness to save the day, but, when left with a pile of components,
spoliehať sa na vašu zručnosť zachrániť deň, ale keď odišiel s hromadou komponentov,