WHEN WE BEGIN in Slovak translation

• keď začneme
• keď začíname

Examples of using When we begin in English and their translations into Slovak

In addition, when we begin reaching the higher realms,
Navyše, keď začneme dosahovať vyššiu ríšu tak robíme

The cosmos radiates high energy when we begin a new cycle when the planet becomes a new sign when we have a solar
Kozmos vyžaruje vysokú energiu, keď začíname nový cyklus, kedy planéta prechádza do nového znamenia, keď máme zatmenie Slnka

In concrete terms, this means that when we begin work on the Toy Directive,
Konkrétne to znamená, že keď začneme pracovať na smernici o bezpečnosti hračiek,

As a rule, pain in the body appears when we begin to learn new exercises,
Zvyčajne sa bolesť v tele objaví, keď začneme učiť nové cvičenia,

is when we begin to run into trouble.
je, keď začneme narážať na problémy.

we will succeed in reducing our energy dependency only when we begin to use biofuels produced in Europe.
schopná vyrábať biopalivá a našu závislosť na energii sa nám podarí zmenšiť iba vtedy, keď začneme používať biopalivá vyrobené v Európe.

that's when we begin to overcome the sickness of fear.
o čom je medicína, vtedy začneme prekonávať tú chorobu strachu.

ensuring that the Polestar 1 is perfect when we begin producing customer cars in the middle of next year,” said Thomas Ingenlath,
zabezpečiť, že Polestar 1 bude perfektné, keď začneme s výrobou zákazníckych vozidiel v polovici budúceho roka", vysvetlil dôležitosť prvých

When we begin looking for a long-time period associate
Keď začneme hľadať dlhodobého partnera

When we begin to understand that this cloud of guilt over us isn't from God but from our own misunderstanding of His character, and when we begin to understand the nature of our salvation,
Keď začneme rozumieť tomu, že oblak viny nad nami nie je od Boha, ale z dôvodu nášho nepochopenia jeho veľkosti a keď začneme chápať charakter nášho vykúpenia,

Just when we begin to open their secrets bit by bit collecting recipes of the old days- from the Slavic sorcerers to research a country doctor-
Stačí, keď sme sa začínajú otvárať svoje tajomstvá kúsok po kúsku zbieranie receptov starých čias- od slovanských čarodejníkov a vyhľadajte krajinu lekára-

history changes when we begin to not want to change others, but ourselves, making our life a gift.
menia sa dejiny- vtedy, keď začíname nie tým, že chceme meniť iných, ale seba samých, a keď zo svojho života urobíme dar.

When we begin to really perceive our contradictions,
Keď začneme skutočne vnímať naše rozpory,

rejoice in the fact that we are accepted in the Beloved, and when we begin to understand the price paid by God the Father,
tešíme sa z toho, že sme prijatí v Milovanom, a keď začneme chápať, akú cenu zaplatil Boh Otec

When we begin to understand that even though we have a"problem" with the social system, we can begin to see life in a positive way, and we can begin to decide our life, being less influenced, deceived and victims of illusions and"Non-Autistic Disorders".">
Keď začneme chápať, že aj keď máme"problém" so sociálnym systémom, začať vidieť život v pozitívnym spôsobom, a môžeme začať sa rozhodnúť, naše životy sú menej ovplyvnené, podvedení a obetí ilúzie a"Non-autistických porúch.".">

The villagers' flight started when we began cleaning these convoy escort routes.
Útek dedinčanov začal, keď sme začali čistiť trasy konvojov.

WB:- It's the moment when we began operations?
WB:- To je v tom čase, keď sme začali operáciu?

It all started back in 2016 when we began organizing trips.
Všetko sa to začalo v roku 2016, keď sme začali s rovesníckou mediáciou.

When we began valuing sustainability,
Keď sme si začali vážiť trvalú udržateľnosť,

When we began working with RIESENIA.
Pri počiatkoch dnes už takmer trojročnej spolupráce s RIESENIA.