WHEN WE BEGIN in Italian translation

• quando cominciamo
• quando iniziamo
• quando incominciamo
• quando inizieremo
• quando cominceremo

Examples of using When we begin in English and their translations into Italian

Blinding the Pentagon, a communications blackout across the United States, routing the attack through Moscow. When we begin our broadcast, the Gambler will trigger.
Quando inizieremo a trasmettere, in tutti gli Stati Uniti, Il Giocatore provocherà un blackout nelle comunicazioni lasciando all'oscuro il Pentagono e inviando l'attacco attraverso Mosca.

We cheat love when we begin to calculate it, when we place it on scales of measurement that ultimately grow out of systems of human performance.
Imbrogliamo, tradiamo l'amore quando iniziamo a calcolarlo, quando lo mettiamo su una scala che alla fin fine si basa su sistemi di performance umana.

When we begin to fight for our own interests we see that others are doing the same thing.
Quando cominciamo a combattere per i nostri propri interessi, vediamo che altri fanno la stessa cosa.

we will succeed in reducing our energy dependency only when we begin to use biofuels produced in Europe.
riusciremo a ridurre la nostra dipendenza energetica solo quando inizieremo a utilizzare biocarburanti prodotti in Europa.

Whether speech is translated into deeds will be seen in the very near future, when we begin to negotiate the actual details of the EU-Russia agreement.
Se le parole saranno tradotte in azioni si vedrà nel prossimo futuro, quando cominceremo a negoziare i dettagli dell'accordo UE-Russia.

laws we are taught when we begin anything it takes time
leggi che ci vengono insegnate quando iniziamo qualsiasi cosa, serve tempo

You realize that when we begin to meditate, last only a few minutes discovered the pain,
Rendersi conto che quando cominciamo a meditare, durare solo pochi minuti scoperto il dolore,

When we begin to show love by our actions, our attitudes will follow.
Quando iniziamo a mostrare amore per mezzo delle nostre azioni, anche i nostri atteggiamenti lo faranno.

When we begin to make sounds with our voices become a composer,
Quando iniziamo a creare suoni con la nostra voce diventiamo compositori,

When we forget how the Lord has treated us, when we begin to judge and divide people up.
Quando ci dimentichiamo di come il Signore ci ha trattati, quando iniziamo a giudicare e a dividere la società.

I dare not imagine what will happen next week, when we begin to discuss the reform of the COM in wine.
Non oso immaginare cosa accadrà la prossima settimana, quando incominceremo a parlare della riforma dell'OCM del vino.

Becoming an expert is much easier when we begin with a level of knowledge.
Diventare un esperto è molto più facile quando si comincia con un livello di conoscenza.

Indeed,"when we begin to look at what we are capable of,
Infatti «quando noi incominciamo a guardare di quali cose siamo capaci,

Who knows what our continent will look like in 1993, when we begin official negotiations with Austria?
Chissà a cosa assomiglierà il nostro continente nel 1993 quando avranno inizio ufficialmente i negoziati con l'Austria?

But when we begin to lose ourselves in routine or fear
Ma quando si inizia a perdere se stessi in una routine di paura

So when we begin to talk about Jesus and when we begin to talk about God people sometimes think in the same categories.
Così, quando si comincia a parlare di Gesù e quando si comincia a parlare di Dio la gente a volte pensiamo nelle stesse categorie.

The pope then explained how the step to maturity, from youth to adult, is made when we begin to accept our own limits,
E il passaggio dalla giovinezza alla maturità avviene proprio quando si iniziano ad"accettare i propri limiti",

Indeed,“when we begin to look at what we are capable of,
Infatti «quando noi incominciamo a guardare di quali cose siamo capaci,

When we begin to love for the first time,
Quando cominciamo ad amare per la prima volta,

Even so, when we begin to love someone with God's love, our attitude toward that person changes.
Nonostante ciò, quando cominciamo ad amare qualcuno con l'amore di Dio, il nostro atteggiamento nei suoi confronti cambierà.