WHICH DOES NOT HAVE in Slovak translation

• ktorá nemá
• ktorá nie je
• ktorý nemá
• ktoré nemá
• ktoré nemajú

Examples of using Which does not have in English and their translations into Slovak

Children could enjoy the easy route in the Malinô Brdo locality, which does not have a single kilometer and a minimum elevation gain.
Deťom by mohla vyhovovať nenáročná trasa v lokalite Malinô Brdo, ktorá nemá ani jeden kilometer a minimálne prevýšenie.

Their core tasks are to find a starting company with an idea, which does not have enough funding money,
Podstatou ich činnosti je nájsť začínajúcu firmu s nápadom, ktorá nemá dostatok peňazí na financovanie,

A country which does not have the will to fulfil the conditions,
Krajina, ktorá nemá dostatok vôle,

The allocation of jurisdiction for provisional measures ordered by a court which does not have jurisdiction on the substance of the matter may be approached differently than it is today under the existing case law of the Court of Justice.
Priznanie súdnej príslušnosti pre dočasné opatrenia vydané súdom, ktorý nemá príslušnosť vo veci samej, sa môže vykonávať inak, ako je tomu dnes podľa existujúcej judikatúry Súdneho dvora.

Turkey, which does not have diplomatic relations with Cyprus,
Ankara, ktorá nemá diplomatické vzťahy s Cyprom,

Turkey, which does not have diplomatic relations with Cyprus's government,
Turecko, ktoré nemá diplomatické vzťahy s cyperskou vládou,

If adults have a whole two types of"water supply"(in the armpits is especially noticeable one, which does not have children), but the kids have only one of them- the eccrine glands.
Ak dospelí majú o celé dva typy"zásobovanie vodou"(v podpazuší, je viditeľný najmä jeden, ktorý nemá deti), ale deti majú iba jeden z nich- ekrinní žľazy.

A Member State should be able to refer to the Commission a concentration which does not have a Community dimension
Členský štát by mal mať možnosť postúpiť Komisii koncentráciu, ktorá nemá význam pre celé spoločenstvo,

in particular in relation to a decision by the Authority which does not have a significant or material fiscal impact,
najmä v súvislosti s rozhodnutím orgánu pre bankovníctvo, ktoré nemá významné alebo podstatné fiškálne dôsledky,

(ad) in accordance with the delegated acts adopted pursuant to Article 18, a permit to fly may be issued to allow operation of an aircraft which does not have a valid certificate of airworthiness
V súlade s delegovanými aktmi prijatými podľa článku 18 sa môže vydať letové povolenie na prevádzku lietadiel, ktoré nemajú platné osvedčenie o letovej spôsobilosti

Less significant supervised entity in a euro area Member State' means a supervised entity established in a euro area Member State and which does not have the status of a significant supervised entity within the meaning of Article 6(4) of the SSM Regulation;
Menej významným dohliadaným subjektom v členskom štáte eurozóny“ sa rozumie dohliadaný subjekt usadený v členskom štáte eurozóny, ktorý nemá postavenie významného dohliadaného subjektu v zmysle článku 6 ods. 4 nariadenia o JMD;

Personal growth in psychology contributes to the development of a holistic personality, which does not have intractable disagreements between desires,
Osobný rast v psychológii prispieva k rozvoju holistickej osobnosti, ktorá nemá nezvratné nezhody medzi túžbami,

Turkey, which does not have diplomatic relations with Cyprus's government,
Turecko, ktoré nemá diplomatické vzťahy s cyperskou vládou,

ecclesial community which does not have full communion with the Catholic Church so long as there is no scandal.
ekleziálnej spoločnosti, ktoré nemajú plné spoločenstvo s katolíckou cirkvou, pri vylúčení verejného pohoršenia.

a similar legal arrangement, which does not have a place of residence for tax purposes is resident in a jurisdiction in which its place of effective management is situated.
spoločnosť s ručením obmedzeným alebo podobný právny subjekt, ktorý nemá rezidenciu na daňové účely, považuje za rezidenta jurisdikcie, v ktorej sa nachádza miesto skutočného vedenia.

A country which does not have the will to fulfil the conditions,
Krajina, ktorá nemá vôľu plniť podmienky,

In accordance with the delegated acts referred to Article 19, a permit to fly may be issued to allow the operation of an aircraft which does not have a valid certificate of airworthiness
V súlade s delegovanými aktmi uvedenými v článku 19 sa môže vydať letové povolenie na prevádzku lietadiel, ktoré nemajú platné osvedčenie o letovej spôsobilosti

the gas crisis which Europe finds itself in at the start of 2009 is quickly assuming the proportions of a disaster for Bulgaria, which does not have an alternative to relief gas supplies.
plynová kríza, v ktorej sa Európa ocitla na začiatku roka 2009, rýchlo naberá katastrofálne rozmery v Bulharsku, ktoré nemá alternatívnu možnosť dodávok plynu.

Very often in this design, a separate zone is allocated for the bedroom, which does not have enough room, and a play area where children have the opportunity,
Veľmi často v tomto dizajne je určená osobitná zóna pre spálňu, ktorá nemá dostatok priestoru, a detský kútik, kde deti majú možnosť

ecclesial community which does not have full communion with the Catholic Church so long as there is no scandal.
cirkevného spoločenstva, ktoré nemajú plné spoločenstvo s Katolíckou cirkvou, pričom treba vylúčiť pohoršenie.