WHICH WILL ALLOW US in Slovak translation

• ktorý nám umožní
• ktorá nám umožní
• ktoré nám umožnia
• ktoré nám umožní

Examples of using Which will allow us in English and their translations into Slovak

The most important feature of Android Device Manager service is"Erase Device" which will allow us to delete remote(remote)
Najdôležitejším rysom služby Android Device Manager je"Erase zariadenie", ktoré nám umožní odstrániť vzdialenej(diaľkové)

public authorities which will allow us to fight fraud
verejnými orgánmi, ktoré nám umožnia bojovať proti podvodom na našich stránkach

Kaku said that“the goal of physics is to find an equation… which will allow us to unify all the forces of nature
Samotný účel fyziky, hovorí Kaku je"nájsť rovnicu, ktorá nám umožní zjednotiť všetky sily prírody

computers additional software which will allow us to trace its location.
počítačov ďalší softvér, ktorý nám umožní sledovať jeho polohu.

We believe that all this must constitute a comprehensive response which will allow us, finally, to move out of reactive mode
Sme presvedčení, že musí ísť o komplexné riešenie, ktoré nám umožní konečne opustiť reaktívny režim

we will have better technology which will allow us to achieve even better results in future.
sme mali lepšiu technológiu, ktorá nám umožní dosiahnuť ešte lepšie výsledky v budúcnosti.

The latest developments in the field of creating and improving oil coolers are equipping them with thermostats, which will allow us to know the temperature inside the room in addition to the temperature inside the room.
Najnovší vývoj v oblasti vytvárania a zlepšovania chladičov oleja ich vybavuje termostatmi, ktoré nám umožnia poznať teplotu v miestnosti okrem teploty v miestnosti.

increase our military capacities to an extent which will allow us properly to share the burdens of global defence with our American allies.
zvýšiť svoje vojenské kapacity na takú úroveň, ktorá nám umožní vhodne sa podeliť s našimi americkými spojencami o bremená globálnej obrany.

it can be a short run or stretching, which will allow us to maintain our physical condition,
môže to byť krátky beh alebo stretnutie, čo nám umožní udržať našu fyzickú kondíciu,

I particularly welcome the fact that the directive is to be reviewed in 2014, which will allow us to establish whether we need to make readjustments somewhere or can adopt a more ambitious approach.
Vítam predovšetkým skutočnosť, že smernica sa zhodnotí v roku 2014, čo nám umožní zistiť, či ju musíme niekde prepracovať alebo môžeme prijať ambicióznejší prístup.

Spending, excluding debt servicing and pensions, will be stabilized in nominal terms which will allow us to save more than 10 billion euros($12.64 billion),” Hollande said in a speech at the state auditor's offices.
Výdavky, s vylúčením nákladov na obsluhu dlhu a dôchodky, sa z nominálneho hľadiska stabilizujú, čo nám umožní ušetriť viac ako 10 miliárd eur," povedal Hollande počas návštevy v štátnom audítorskom úrade.

Managing Director of Continental Italia-“which will allow us to highlight the excellent quality of our bicycle tyres.
generálny riaditeľ spoločnosti Continental Italia-„čo nám umožní vyzdvihnúť vynikajúcu kvalitu našich pneumatík určených pre bicykle.

microelements is the enrichment of foodstuffs with daily mineral consumption by mineral substances, which will allow us to correct the diet for a wide range of people.
mikroprvkov je obohatenie potravín s dennou minerálnou spotrebou minerálmi, čo nám umožní opraviť stravu pre širokú škálu ľudí.

paypal transaction id, anything which will allow us to verify that one of those orders is from you.
PayPal ID transakcie, čokoľvek, čo nám umožní overiť, že jeden z týchto príkazov je od Vás.

retain its current exemptions, at least for a transitional period, which will allow us to ensure that these diseases do not enter our country.
Švédsko si bude môcť zachovať súčasné výnimky aspoň počas prechodného obdobia, čo nám umožní zabezpečiť, aby sa tieto ochorenia nedostali do našej krajiny.

After more than a year of intense work we managed to fulfil all the criteria to obtain the Accredited License for the Slovak National Office of the Duke of Edinburgh's International Award, which will allow us to grow the Award to the entire Slovakia.
Po viac ako roku práce sa podarilo získať našej organizácií akreditovanú licenciu pre Národnú kanceláriu programu DofE na Slovensku, čo nám umožní rozširovať program do celého Slovenska.

With this in mind, I would like to stress the need to establish a legislative framework which will allow us to define more clearly the sanctions to be imposed on employers of third-country immigrants staying illegally in the European Union,
V tejto súvislosti by som chcela zdôrazniť potrebu uzákonenia právneho rámca, ktorý nám umožní jasnejšie definovať sankcie, ktoré sa budú ukladať zamestnávateľom prisťahovalcov z tretích krajín zdržiavajúcich sa v Európskej únii nelegálne,

decide on a purchase of a new equipment for the production of mayonnaise, which will allow us to increase the production capacity of this product by a third,
rozhodnúť o nákupe nového zariadenia na výrobu majonézy, ktorý nám umožní zvýšiť kapacitu výroby tohto produktu o tretinu

I have a very specific question which will allow us to emerge from the position of powerlessness
mám veľmi špecifickú otázku, ktorá nám umožní dostať sa zo stavu bezmocnosti

have systematic access to information which will allow us to verify whether or not it is being put into practice as it should be, and whether it is necessary to make some changes.
mať systematický prístup k informáciám, ktoré nám umožnia overiť, či sa zavádza, alebo nezavádza do praxe tak, ako by sa mal, a či je potrebné vykonať nejaké zmeny.