WHICH WILL BE ABLE in Slovak translation

• ktorý bude schopný
• ktoré budú môcť
• ktoré budú schopné
• ktorá bude schopná
• ktoré bude schopné
• ktorá bude môcť
• ktorý bude môcť

Examples of using Which will be able in English and their translations into Slovak

Setlers adventure interesting strategy to determine how much you are able to build their own state, which will be able to make a profit
Setlers dobrodružstvo zaujímavú stratégiu s cieľom určiť, ako veľmi ste schopní vybudovať vlastný štát, ktorý bude schopný vytvárať zisk

Dll removal we advise to use a legitimate anti-spyware which will be able to clean your PC.
Dll odstraňovania odporúčame používať legitímne anti-spyware, ktorý bude schopný vyčistiť počítač.

After tons of stuff around, among which will be able to retrieve and glass,
Po ton vecí okolo, medzi ktorými budú môcť získať a sklo,

On the website you will find a huge selection of marble fireplaces, of which will be able to choose the most suitable.
Na stránkach nájdete veľký výber mramorové krby, z ktorých budú môcť vybrať najvhodnejší.

based on which will be able to lay claim to the municipal utilities.
na základe ktorého bude môcť uplatniť nárok na komunálnych služieb.

Therefore, it seems more appropriate to deal with this issue in the context of a separate recommendation which will be able to take account of the specificities of this instrument.
Preto sa zdá, že táto otázka bude vhodnejšie riešená formou oddeleného odporúčania, ktoré bude môcť zohľadňovať špecifickosť tohto nástroja.

There are options for young and courageous which will be able to surprise and declare themselves.
Existujú možnosti pre mladých a odvážnych, ktorí budú môcť prekvapiť a vyhlásiť sa.

collect the oil, with which will be able to fly.
zbierať olej, s ktorým budú môcť lietať.

Each car rental company will have a dedicated customer service department which will be able to address complaints regarding any step in the rental process.
Každá požičovňa bude mať vyhradené oddelenie služieb zákazníkom, ktoré bude vedieť adresovať reklamácie v súvislosti s ktorýmkoľvek krokom v procese prenájmu.

In countries in which we are acting we are choosing local building partners which will be able to build the Z500 houses for our customers.
V krajinách, v ktorých máme svoje zastúpenie, si vyberáme lokálnych stavebných partnerov, ktorí sú chopní stavať Z500 domy pre našich zákazníkov.

The established standard assumes the build of a universal hunting dog, which will be able to fulfill all the requirements associated with catching an animal
Stanovená norma predpokladá výstavbu univerzálneho loveckého psa, ktorý bude schopný splniť všetky požiadavky spojené s lovom zvieraťa

The extension of the directive to inland waterways will involve a two-year transitional adaptation period for Member States, which will be able to regulate or prohibit the transport of dangerous goods in their territory for reasons other than safety during transport.
Rozšírenie smernice na vnútrozemské vodné cesty bude zahŕňať dvojročné prechodné obdobie pre členské štáty, ktoré budú môcť regulovať alebo zakázať prepravu nebezpečného nákladu na ich území z iných dôvodov než z dôvodu bezpečnosti počas prepravy.

the College will be assisted by a new reinforced Independent Ethical Committee, which will be able to give advice on all ethical issues
Pri uplatňovaní kódexu bude komisárom pomáhať nový posilnený nezávislý etický výbor, ktorý bude schopný poskytovať poradenstvo ku všetkým etickým otázkam

We also do not forget about the purchase of tables and chairs, which will be able to comfortably accommodate those visitors who are not excited about the prospect of hot dishes, sitting at the bar.
Nesmieme zabudnúť aj na nákup stolov a stoličiek, ktoré budú môcť pohodlne prispôsobiť návštevníkom, ktorí nie sú nadšení z perspektívy teplých jedál, ktorí sedia pri bare.

together with viscosity, which will be able to suppress vibrations of building structures.
spoločne s viskozitou, ktorý bude schopný potlačiť vibrácie stavebných konštrukcií.

For convenience, additional clamping products can be added to this angle piece, which will be able to fasten the connecting elements
Pre pohodlie je možné do tohto uhlového kusu pridať ďalšie upínacie prvky, ktoré budú schopné upevňovať spojovacie prvky

portable smart glasses, which will be able to replace all the screens in our lives- even the iPhone.
prenosných inteligentných okuliaroch, ktoré budú môcť nahradiť všetky obrazovky v našom živote- aj iPhone.

ease of management- you will find quite a public interface, which will be able to understand from the very first minutes of the game.
umožní maximalizovať zážitok z hry a jednoduchú správu- nájdete celkom verejné rozhranie, ktorý bude schopný porozumieť od prvých minútach hry.

It is our goal to raise a transplanted Czech/Slovakian-speaking generation, which will be able to read and write in Czech/Slovakian
Naším cieľom je vychovať slovensky a česky hovoriaci generáciu, ktorá bude schopná nielen čítať a písať v jazyku českom

such as Panattoni Park Prague Airport II, which will be able to offer a similar strategic location like Panattoni Park Prague Airport I.
ako je Panattoni Park Prague Airport II, ktoré budú schopné ponúknuť podobnú strategickú polohu ako Panattoni Park Prague Airport I.