WHILE MEDITATING in Slovak translation

• pri meditácii
• keď meditoval
• pri meditácií

Examples of using While meditating in English and their translations into Slovak

Apply two to three drops to desired areas while meditating to feel steady,
Aplikujte dve až tri kvapky na požadované oblasti, zatiaľ čo meditujete, aby ste sa cítili stabilne,

While meditating on the Holy Spirit on another occasion,
Pri inej príležitosti, počas meditácie k Duch Svätému,

After a rock band started performing nearby, a passerby told practitioners she was amazed by the practitioners' calm and peacefulness while meditating on such a busy street.
Potom, čo neďaleko začala hrať rocková kapela, okoloidúca praktizujúcim povedala, že ju očaril pokoj praktizujúcich počas meditácie na takejto rušnej ulici.

Our Lady asks us to keep her company for fifteen minutes while meditating on the mysteries of the Rosary.
Panna Mária žiadala, aby sme s ňou strávili 15 minút v rozjímaní o tajomstvách ruženca.

Teacher: When people are unable to become tranquil while meditating, it is because many things that they are attached to
Učiteľ: Keď ľudia nedokážu pri meditácii vstúpiť do pokoja, je to tým, že ich vyrušuje mnoho vecí, ku ktorým sú pripútaní

Most of them have been healed through their own faith which came to them while meditating on the Bible truths we presented from the platform
Váčšina z nich bola uzdravená skrze svo-ju vlastnú vieru, ktorá k nim prišla počas meditovania nad biblickými pravdami, ktoré sme prezentovali na javisku

Question: While meditating, when I get to a point where it's awfully hard to endure any further,
Otázka: Keď sa pri meditácii dostanem do bodu, keď je veľmi ťažké vydržať to, bude to pripútanosť,

if you really see inside yourself, while meditating you see yourself, your chakras
skutočne vidíte do seba, pri meditácií sa sledujete, svoje čakry

if you really see inside yourself, while meditating you see yourself, your chakras
skutočne vidíte do seba, pri meditácií sa sledujete, svoje čakry

if you really see inside yourself, while meditating you see yourself, your chakras
skutočne vidíte do seba, pri meditácií sa sledujete, svoje čakry

Fall asleep while meditating on your childhood.
Zaspávajte pri meditovaní nad vašim detstvom.

What should I wear while meditating?
Čo nosím, zatiaľ čo robí Om meditáciu?

This time I tried to lay in bed while meditating.
Večer som si ľahla do postele a snažila meditovať.

Diffuse Forgive while meditating to help release harboring feelings of anger and guilt.
Rozptýlite sa, keď meditujete, aby pomohli uvoľniť ukľudňujúce pocity hnevu a viny.

Many people report struggling not to fall asleep while meditating.
Mnoho ľudí zápasí s tým, že počas meditácií nevedia prestať premýšľať.

A moonstone mala is used for counting mantra recitations while meditating.
Mala perličky sú používané pre počítanie mantier počas meditácie.

There are different kinds of music you could listen to while meditating.
Existujú rôzne druhy hudby, ktorú by mohol načúvať pri meditácii.

You can burn this while meditating or anytime you want to feel grounded.
Túto prax môžete vyskúšať počas meditácie alebo kedykoľvek, keď chcete upokojiť svoje myšlienky.

In an incredible twist of fate, Inna, while meditating, discovered an unusual way of communicating with her body.
Neuveriteľným zvratom osudu objavila počas meditácie nezvyčajný spôsob komunikácie s vlastným telom.

It has been said that the people who listen to music while meditating on a regular basis, possess balance in all areas of their lives.
Často sa hovorí, že ľudia, ktorí meditujú pri počúvaní hudby na pravidelnom základe môže vyvážiť všetky oblasti svojho života.