WHILE SEARCHING in Slovak translation

• pri hľadaní
• pri vyhľadávaní
• pri prehľadávaní
• keď hľadal

Examples of using While searching in English and their translations into Slovak

However, they may have been introduced to your brand via a blog or while searching for specific products and services.
Na vašu značku však mohli byť upozornení prostredníctvom blogu alebo pri vyhľadávaní konkrétnych produktov a služieb.

This gives an understanding why a person should not concentrate on the images while searching for the way to God.
Toto dáva pochopenie, prečo sa pri hľadaní cesty k Bohu netreba fixovať na obrazoch.

While searching for online style inspiration, it's easy to fall down the black hole of Insta-hell.
Hľadaním módnej inšpirácie online je ľahké spadnúť do čiernej diery- tzv. Insta-pekla.

Therefore, while searching for the cheap flight tickets, it is important to select the
A preto je pri vyhľadávaní lacných leteniek dôležité sa zameriavať na lety organizované na začiatku

The arrow icon(connected GPS) flash gray while searching and turn green once a signal is found.
Ikona šípky(pripojené GPS) počas hľadania bliká sivou farbou a po nájdení signálu svieti nazeleno.

Therefore, while searching for the cheap flight tickets, it is important to orient to
A preto je pri vyhľadávaní lacných leteniek dôležité sa zameriavať na lety organizované na začiatku

Then, you will be able to type while searching query and it will pull-up all the reviews on local dental practitioners in your area.
Then, budete môcť zadajte počas vyhľadávania dotazu a to budete pull-up všetky recenzia na miestne zubných lekárov vo vašej oblasti.

The blue Wi-Fi lamp on the printer will continue to flash while searching for, or connecting to the access point.
Počas vyhľadávania alebo pripájania k prístupového bodu bude na tlačiarni naďalej blikať modrý indikátor Wi-Fi.

complete conformity to the requirements of REACH regulations can only be verified while searching.
lokálneho trhu s látkami, overenie splnenia požiadaviek je možné len počas hľadania.

Career beginnings At age 13, Brown was discovered by Hitmission Records, a local production team that visited his father's gas station while searching for new talent.
Ako 13-ročný bol Brown objavený miestnym produkčným tímom, ktorý navštívil jeho otca na čerpacej stanici za účelom hľadania nových talentov.

At age 13, Brown was discovered by Hitmission Records, a local production team that visited his father's gas station while searching for new talent.
Ako 13-ročný bol Brown objavený miestnym produkčným tímom, ktorý navštívil jeho otca na čerpacej stanici za účelom hľadania nových talentov.

pay a penalty while searching for alternatives to heath care coverage.
platil pokutu, kým hľadá alternatívy pre pokrytie zdravotnej starostlivosti.

If the transmitter registers no movement for more than 120 seconds while searching, it automatically switches back to transmission mode.
Ak senzor nezaznamená v režime vyhľadávania v priebehu 120 sekúnd žiadny pohyb, vyhľadávač sa automaticky prepne do režimu vysielania.

pay a penalty while searching for alternatives to health care coverage.
platil pokutu, kým hľadá alternatívy pre pokrytie zdravotnej starostlivosti.

Instead, they glide from tree to tree while searching for food and avoiding predators.
Namiesto toho, aby sa prepadli z hlbín na atrofovaných nohách, chcú priamo do hľadania jedla a vyhýbať sa predátorom.

to save you time while searching.
vám ušetrili čas strávený vyhľadávaním.

Instead, players have to eat pellets while searching for fruit, coins,
Namiesto toho, hráči musia jesť pelety pri hľadaní ovocia, mincí,

The fact that the DUSS documents were found while searching for other types of document is a finding of fact which cannot,
Skutočnosť, že dokumenty DUSS boli nájdené pri hľadaní iných druhov dokumentov, je skutkovým zistením, ktoré v zásade

If you come across this page while searching for potential fixes to the same concern on the same device,
Ak narazíte na túto stránku pri vyhľadávaní potenciálnych opráv na rovnakú záležitosť na tom istom zariadení,

While searching for reservation, purchasing flight ticket
Pri vyhľadávaní rezervácie, vrátane nákupu letenky