WHILE THERE ARE SOME in Slovak translation

• aj keď existujú niektoré
• zatiaľ čo tam sú niektoré

Examples of using While there are some in English and their translations into Slovak

While there are some old buildings
I keď existujú niektoré staré budovy

While there are some exceptions, of course, most dogs are
Aj keď existujú určité výnimky, väčšina psov je,

While there are some variations depending on the type of unit in question(wall
Zatiaľ čo existujú určité odchýlky v závislosti od typu príslušnej jednotky(napr.

While there are some passages that seem to argue for annihilationism,
Aj keď je niekoľko pasáží, ktoré sa môžu zdať,

And, while there are some negative side effects to the product,
A aj keď tam sú niektoré negatívne vedľajšie účinky na výrobok,

While there are some individual differences in the circadian rhythm,
I keď existujú niektoré individuálne rozdiely v denných rytmoch,

While there are some individual reforms with a major positive impact on growth
Hoci existujú určité jednotlivé reformy, ktoré majú zásadný pozitívny vplyv na rast

While there are some credible concerns about carcinogenic pesticides that might be trapped under the wax,
Hoci existujú určité dôveryhodné obavy z karcinogénnych pesticídov, ktoré by mohli byť zachytené pod voskom,

At the same time, I would argue that while there are some Muslims, who you can number in the thousands,
V rovnakom čase som tvrdil, že existuje niekoľko moslimov, ktorých môžeme spočítať v tisíckach,

of Bulgaria and Portugal: while there are some areas in which national
Bulharska a Portugalska: hoci sú niektoré oblasti, v ktorých sa národné

While there are some exceptions- a club such as Bayern Munich,
Aj keď existujú niektoré výnimky- klub ako Bayern Mníchov,

where you are only allowed to play it on the trial, while there are some online casinos,
kde sú povolené len hrať na skúšobnej verzie, zatiaľ čo tam sú niektoré on-line kasín,

While there are some exceptions- a club like Bayern Munich,
Aj keď existujú niektoré výnimky- klub ako Bayern Mníchov,

While there were some positive ones, majority were negative.
Aj keď bolo mnoho z nich pozitívnych, väčšina bola skôr negatívna.

While there were some misses.
Aj keď boli nejaké malé skraty.

While there were some improvements, there also were issues.
Hoci konštatovala isté zlepšenie, objavili sa aj problémy.

While there is some controversy over whether this really signals recession,
Aj keď existuje určitá polemika o tom, či to naozaj je signalizuje recesiu,

While there is some correlation between rough
Hoci existuje určitá korelácia medzi cenami drsných

While there is some promising evidence to support acupuncture during pregnancy, there isn't enough high-quality evidence for acupuncture to be routinely recommended for pregnant women.
Kým tam je nejaký sľubný dôkazy na podporu akupunktúry počas tehotenstva nie je k dispozícii dostatok vysoko kvalitné dôkazy pre akupunktúru, aby sa bežne odporúča pre tehotné ženy.

While there is some controversy over the exact origins,
Hoci sa vyskytujú určité spory o presnom pôvode,