WHOLE CHAPTER in Slovak translation

• celú kapitolu
• celá kapitola

Examples of using Whole chapter in English and their translations into Slovak

Since the Publishing of Super System II in which Daniel Negreanu dedicates a whole chapter to Triple Draw Poker,
Od zverejnenia knihy Super System II, v ktorej Daniel Negreanu venoval celú kapitolu Triple Draw Pokru,

This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
V našej krajine je táto téma mimoriadne chúlostivá, ale, samozrejme, celá kapitola o poľnohospodárstva je pre obe strany dôležitá.

Lee Strobel's book, The Case for the Real Jesus, has a whole chapter on this subject, and I recommend it highly for the case it makes for the historical Jesus.
Lee Strobel v knihe Kauza Ježiš venuje tejto téme celú kapitolu a ja vám ju veľmi odporúčam, pretože o Ježišovi uvádza historické dôkazy.

transport, and the whole chapter on external aid,
dopravy a celá kapitola týkajúca sa vonkajšej pomoci,

The whole chapter is worth reading but three things together can make spiritual training happen in your home.
Oplatí sa prečítať si celú kapitolu, ale na začatie duchovnej výučby vo vašej domácnosti stačia spolu tri veci.

We will not read the whole chapter here, but just point out what kind of people they were according to this chapter:.
Nebudeme čítať celú kapitolu, len poukážeme na to, akým druhom ľudí podľa tejto pasáže boli.

please visit the EULAR website to read the whole chapter.).
navštívte Webová stránka EULAR prečítať si celú kapitolu.).

Until you read the whole psalm, the whole chapter.
neprečítate celý žalm, celú kapitolu.

The 2011 annual report of the European Court of Auditors estimates the most likely error rate(MLE) for the whole chapter“rural development,
Vo výročnej správe Dvora audítorov na rok 2011 sa odhaduje najpravdepodobnejšia chybovosť(MLE) pre celú kapitolu„rozvoj vidieka, životné prostredie, rybárstvo

(Laughter) And another one wrote a whole chapter saying that he would believe it had something to do with fairness,
(Smiech) Ďalší nám napísal celú kapitolu o tom, že by uveril tomu, že to má niečo spoločné s čestnosťou, ak by ten, čo dostal hrozno,

which has as its crown and summit a whole chapter dedicated to Our Lady,
korunou je celá hlava venovaná Panne Márii,

Please read the whole chapters.
Prosím prečítajte si celú kapitolu.

How do you reject whole chapters of the human story?
Aké je jednoduché vymazať celé kapitoly z ľudskej histórie?

She knew whole chapters from the Old Testament by heart.
Poznala naspamäť celé kapitoly zo Starého zákona.

And there are whole chapters missing.
V zverejnenom dokumente však chýbajú celé kapitoly.

I could see whole chapters.
By som vedel písať celé kapitoly.

She knew by heart whole chapters from the Old Testament,
Ona poznala naspamäť celé kapitoly zo Starého zákona,

Whole chapters of Hadith are dedicated to dealing with the taxation,
Celé kapitoly hadísov sa zaoberajú zdaňovaním, zaobchádzaním, predajom

as well as whole chapters of these conditions are common.
rovnako tak ako celých kapitol podmienok, je samozrejmosťou.

However, such characteristic places cannot fully replace the study or meditation of whole chapters of the Gospel(s).
Takéto charakteristické miesta však nie sú plnohodnotnou náhradou sprievodného štúdia alebo meditácie nad celými kapitolami evanjelií či časťami Zjavenia.