WHOLE CHAPTER IN SPANISH TRANSLATION

• capítulo entero
• todo el capítulo
• capítulo completo

Examples of using Whole chapter in English and their translations into Spanish

One whole chapter is dedicated to the judicious use as opposed to the arbitrary/despotic use of power of State and State agencies.
Un capítulo entero está dedicado al ejercicio sensato y no arbitrario o despótico del poder del Estado y sus organismos.

Let's try to read the whole chapter 20 of Revelation
Tratemos de leer todo el capítulo 20 de Apocalipsis

We suggest you go over the whole chapter first and then do more advanced operation.
Le sugerimos que lea el capítulo completo en primer lugar y que, a continuación, consulte las operaciones más avanzadas.

Furthermore, reference must be made to the Organization of Justice Act, which devotes a whole chapter in Title II to the principle of defence free of charge.
Además, se debe citar la Ley Orgánica del poder judicial que dedica un capítulo entero dentro del título II a la institución de la defensa gratuita.

The draft amendment of the Constitution dedicates the whole chapter II to cover human rights
En el proyecto de modificación de la Constitución se dedica todo el capítulo II a los derechos humanos

which devoted a whole chapter to women, there had been no assessment of its implementation.
que dedicaba un capítulo entero a la mujer, no había habido evaluación de su ejecución.

then another day in which you throw up a whole chapter.
luego otra jornada en la que vomitas un capítulo completo.

That target, and the whole chapter in the Constitution on the enhancement of women
Esa meta y todo el capítulo de la Constitución sobre el adelanto de la mujer

The Law on the Protection of Minors devotes a whole chapter to the judicial protection of minors.
La Ley de protección del niño dedica un capítulo completo a la protección judicial de los niños.

The Constitution of Uganda devoted a whole chapter to human rights.
a los que ha dedicado un capítulo entero de su Constitución.

Draft article 30 is a saving clause relating to the whole chapter.
El proyecto de artículo 30 es una cláusula de reserva que se refiere a todo el capítulo.

school history textbooks had a whole chapter devoted to it.
en los libros de texto de historia de las escuelas hay un capítulo completo dedicado a él.

you may want to give them a whole chapter(or chapters) about their child's disability.
usted podría darle un capítulo entero(o varios capítulos) sobre la discapacidad de su hijo o hija.

Draft article 16 is a"without prejudice" clause relating to the whole Chapter.
El proyecto de artículo 16 es una cláusula de salvaguardia que se aplica a todo el capítulo.

Communities Act also includes a whole chapter on health and indigenous medicine.
Comunidades Indígenas incluye un capítulo completo sobre la salud y la medicina indígena.

expanding Cordemoy's remarks to provide a whole chapter in his Essai,“De l'embellissement des villes”.
ampliando los comentarios de Cordemoy para proporcionar un capítulo completo en su Essai, De l'embellissement des villes.

One of the summit's major outcomes, Agenda 21, includes a whole chapter(Chapter 14) on sustainable agriculture
Uno de los resultados fundamentales de dicha cumbre-el Programa 21- ha quedado consignado en un entero capítulo(el Capítulo 14)

Mr. Adeyemi(Nigeria) said that a whole chapter of the Child Rights Act was devoted to adoption.
El Sr. Adeyemi(Nigeria) indica que hay todo un capítulo de la Ley relativa a los derechos del niño dedicado a la adopción.

A whole chapter of the Programme of Action,
Todo un capítulo del Programa de Acción,

In Johannesburg, a whole chapter was devoted to the cause of the small island developing States.
En Johannesburgo se dedicó todo un capítulo a la causa de los pequeños Estados insulares en desarrollo.