WHOSE CAR in Slovak translation

• ktorého auto
• ktorého vozidlo
• ktoré auto

Examples of using Whose car in English and their translations into Slovak

A winner of the duel is a team whose car places in the official final result list at the best position.
Víťazom duelu je tím, ktorého vozidlo sa umiestni v oficiálnej konečnej výsledkovej listine na najlepšej pozícii.

And those drivers whose car is not equipped with an upper trunk can make and install it themselves.
A tí vodiči, ktorých auto nie je vybavené horným kufrom, ich môžu sami vyrobiť a nainštalovať.

This feature is especially useful for those whose car is used by multiple persons or owners of corporate vehicles.
Túto funkciu ocenia najmä tí, ktorých auto používa viac osôb alebo majitelia firemných vozidiel.

In other news, a police spokesman says he has not ruled out foul play in the death of adult film star Misty Mountains, whose car went off-road in the early hours of last Tuesday.
Polícia nevylučuje cudzie zavinenie na nehode pornohviezdy Missy Mountains, ktorej auto zišlo z cesty minulý utorok nadránom.

Now I need all the help I can get… remembering whose plate… goes with whose car.
Ale nemôžem si pomôcť… spomenúť koho značka… ide s ktorým autom.

If he had asked in a friendly way,"Whose car is in the driveway?
Keby sa bol priateľsky spýtal:„Čie auto to parkuje pred vchodom?

Later I learned that Thomas, whose car was in the shop,
Neskôr som sa dozvedel, že Thomas, ktorého auto bolo v obchode,

A pair of Syrian asylum seekers were arrested during their asylum application in Austria after the man whose car they had stolen turned up to the same police station at the same time as them to report the crime.
Pár sýrskych žiadateľov o azyl bol zatknutý počas podávania žiadosti o azyl v Rakúsku po tom, čo muž, ktorého auto ukradli, prišiel na tú istú policajnú stanicu ohlásiť trestný čin.

I began to think about whose car faster, endurance and agility.
Začal som premýšľať o ktorých autá rýchlejšie, vytrvalosť a agility.

I began to think about whose car faster, endurance and agility.
Začal som premýšľať o ktorých autá rýchlejšie, vytrvalosť a agility.

If he had asked in a friendly way,“Whose car is in the driveway?”
Keby sa bol priateľsky spýtal:„Čie auto to parkuje pred vchodom?”

So whose cars would you like to have in your garage?
Ktoré z týchto vozidiel by si chcel mať vo svojej garáži?

For most drivers, whose cars sit idle 90 percent of the time,
Pre väčšinu majiteľov áut, ktoré sú 90% času zaparkované,

Winning position are the users whose cars are equipped with air conditioning,
Na víťazné pozície sú používatelia, ktorých vozidlá sú vybavené klimatizáciou,

In this case, only those drivers whose cars are able to fit such luggage will reply to the order.
V tomto prípade budú na objednávku odpovedať iba tí vodiči, do ktorých áut sa zmestí takáto batožina.

Be sure your kids know whose cars they may ride in
Uistite sa, že vaše deti vedia, v ktorých vozidlách môžu jazdiť

This is also confirmed by a 2010 survey of car drivers whose cars are equipped with these.
To ukázal aj nedávny prieskum medzi vodičmi, ktorých vozidlá sú týmito zariadeniami vybavené.

Especially for those motorists whose cars appeared on the penalty area,
Najmä pre tých motoristov, ktorých vozidlá sa objavili v oblasti trestných činov,

Dacia meets the reliability challenge at a competitive price For the third consecutive year, a reliability survey by French consumer magazine Que Choisir, named Dacia as the vehicle manufacturer whose cars are the least expensive to service.
Anketa o spoľahlivosti francúzskeho spotrebiteľského časopisu Que Choisir už tretí rok po sebe označila Daciu ako výrobcu, ktorého automobily majú najlacnejší servis.

Rra, whose car is this?
Rra, Koho je to auto?