WILL ADD VALUE in Slovak translation

• pridanú hodnotu
• pridá hodnotu
• budú prínosom
• pridáva hodnotu
• zvýši hodnotu

Examples of using Will add value in English and their translations into Slovak

multi-national and multi-disciplinary collaborative research projects that will add value to existing research by identifying new genetic,
vytvoriť medzinárodné multidisciplinárne projekty, ktoré budú obsahovať pridanú hodnotu pre doterajší výskum v oblasti genetických,

which we hope will add value to the existing instruments.
ktorý, ako dúfame, pridá hodnotu existujúcim nástrojom.

manageability mean companies can be sure that their investment in Unified Communications infrastructure will be protected, and will add value, for years to come.".
škálovateľnosť a ovládateľnosť zaručí podnikom ochranu investícií do zjednotenej komunikačnej infraštruktúry a zároveň vytvorí podmienky pre pridanú hodnotu v budúcnosti.“.

a child- the fact that it is made with your own hands will add value to it and make it even more beautiful….
dieťaťu- skutočnosť, že sa vyrába vlastnými rukami, jej prinesie pridanú hodnotu a ešte viac ju skráši. Na šitie vankúša potrebujete trochu:- vzo….

working through a new urbanistic proposal that will add value and enhance the attractiveness of the city and the wider region(as
príležitosti na život a prácu, novou pridanou hodnotou riešeného územia zvýšiť atraktivitu(aj bonitu)

EU action will add value to national accessibility legislation by creating rules that will ensure the free movement of accessible products
Opatrenia na úrovni EÚ budú pridanou hodnotou pre vnútroštátne právne predpisy týkajúce sa prístupnosti tým, že vytvoria pravidlá, ktoré zabezpečia voľný pohyb prístupných výrobkov

This programme will add value to existing national interventions in this field by acting as a catalyst:
Tento program ako katalyzátor poskytne pridanú hodnotu existujúcim vnútroštátnym opatreniam v tejto oblasti: spolupráca podporovaná z

The Recommendation will add value to Member States' efforts by supporting them in developing policies that identify the causes of
Odporúčaním sa zvýši hodnota úsilia členských štátov tým, že sa podporia pri vypracúvaní politík, pomocou ktorých sa zisťujú príčiny

I will add value wherever I can.
Pridávajme pridanú hodnotu všade, kde môžeme.

A bathroom will add value to your home.
Pridanie kúpeľne zvýši hodnotu vášho domu.

You know he will add value on the field.
Predpokladáte, že budete zoraďovať hodnoty v poli.

It will add value to the social and cultural elements of the community.
Zároveň prispeje k prezentácii spoločenských a kultúrnych hodnôt európskeho spoločenstva.

services which we believe will add value to our readers.
ktoré podľa nášho názoru prinesú našim čitateľom hodnotu.

services we use personally and believe will add value to our readers.
ktoré osobne používame a veríme v to, že prinesú hodnotu našim čitateľom.

We will add value to your business by maximising your visibility and awareness amongst customers, and giving you a valuable share of the profit margin.
Maximalizáciou vašej viditeľnosti a povedomia medzi zákazníkmi pridáme vášmu podnikaniu hodnotu a vám zaujímavý podiel na ziskovom rozpätí.

Through its network it will add value to the activities and will contribute to the elaboration of an effective approach towards addressing these entities.
Vďaka svojej sieti poskytne tiež pridanú hodnotu projektovým aktivitám a prispeje k návrhu účinného prístupu zameraného na oslovenie lokálnych verejných autorít.

While working in one of our teams, you will add value to our business, enabling us to help more people benefit from our products and medicines.
Pri práci v jednom z našich tímov pridáte do našej činnosti svoju hodnotu, vďaka čomu dokážeme pomôcť väčšiemu počtu ľudí, ktorí potrebujú naše produkty a liečivá.

KICs will add value to initiatives that may exist in the relevant areas, including Joint Programming Initiatives(JPIs),
ZIS budú prínosné pre iniciatívy, ktoré môžu jestvovať v súvisiacich oblastiach vrátane iniciatív spoločného plánovania,

know how to take advantage of the criticism of future investors that will add value to the project and ignore those that contribute nothing.
vo svoj projekt a neviete, ako využiť kritiku budúcich investorov, ktorá prinesie do projektu pridanú hodnotu, a ignorujte tých, ktorí nič neprispievajú.

Safeguarding Liberties will add value to existing national interventions in this field by acting as a catalyst:
ochrana slobôd“ sa zvýši hodnota existujúcich vnútroštátnych zásahov v tejto oblasti tým, že tento program bude pôsobiť