WILL INITIALLY in Slovak translation

• bude spočiatku
• bude zo začiatku
• budú spočiatku
• budú zo začiatku
• sa cez budú najprv

Examples of using Will initially in English and their translations into Slovak

Trials will initially commence in Hessen along the A5 Autobahn,
Skúšobná prevádzka bude najskôr zahájená v Hesensku na diaľnici A5,

As stated in the, the dialogue will initially focus on addressing trafficking in human beings as well as smuggling of migrants.
Ako sa uvádza vo, dialóg sa bude spočiatku zameriavať na riešenie problematiky obchodovania s ľuďmi a prevádzania migrantov.

On the page of the game site will initially background information on the game, read it.
Na stránke herného webu bude najprv základné informácie o hre, prečítajte si ju.

which is entirely voluntary, will initially cover three areas:
ktorý je úplne dobrovoľný, sa bude spočiatku vzťahovať na tri oblasti:

All EASYSHARE-ONE camera purchasers will initially receive a free, camera-specific T-Mobile HotSpot trial on terms to be determined.
Všetci nákupcovia fotoaparátov EASYSHARE-ONE budú na začiatku dostávať bezplatnú skúšku T-Mobile HotSpot pre konkrétne kamery(podmienky, ktoré sa majú určiť).

BMW says that the Digital Key will be accessible from smartphones via BMW Connected and will initially be compatible with Samsung smartphones with NFC capability.
Pri prvom uvedení bude technológia Digital Key k dispozícii pre smartfóny cez aplikáciu BMW Connected a spočiatku ju bude možné využívať na všetkých smartfónoch značky Samsung s podporou technológie NFC.

as more species will initially produce nothing.
keďže viac druhov pôvodne nebude produkovať nič.

The plant will build new cars based on its modular Scalable Product Architecture(SPA) and will initially employ up to 2,000 people.
V závode sa budú vyrábať nové vozidlá založené na modulárnej platforme SPA, pričom na začiatku bude zamestnávať až 2 000 ľudí.

The GT6 Toyota drive logger functionality will initially support the Fuji Speedway International Course,
Technológia GT6 Toyota Logger bude spočiatku podporovať medzinárodný kurz Fuji Speedway International,

To that end, the Pathfinder will initially support the earliest stages of scientific
Na tento účel sa cez Prieskumník budú najprv podporovať počiatočné fázy vedeckého

The blog post further elaborates on the trading of ZEC will initially become available for Coinbase Pro customer based in the US(excluding NY),
Že obchodovanie s kryptomenou ZEC bude spočiatku k dispozícii pre používateľov Coinbase Pro nachádzajúcich sa v USA(s výnimkou New Yorku),

It is telling that the TV will initially launch in South Korea,
Hovorí sa, že televízor bude spočiatku spustený v Južnej Kórei,

Generation of these benefits through implementation of a new regulation will depend on a shift in the emphasis of controls from the sea to more cost-efficient land-based operations which will initially require some increased investment in operational procedures rather than in means of control.
Dosiahnutie tohto prínosu prostredníctvom implementácie nového právneho predpisu bude závisieť od presunu dôrazu kontroly z morských na nákladovo efektívnejšie pozemné operácie, ktoré budú spočiatku vyžadovať určité zvýšené investície skôr do prevádzkových postupov než do prostriedkov kontroly.

Volvo Trucks will initially introduce Connected Safety on new trucks in Sweden and Norway,
Spoločnosť Volvo Trucks bude spočiatku zavádzať systém Connected Safety v nových nákladných vozidlách vo Švédsku

The activities under this framework will initially focus on safety,
Činnosti zahrnuté do tohto rámca budú zo začiatku zamerané na bezpečnosť

New York plant will initially install 20 proprietary MERKEIV rapid plasma deposition(RPD)
New York rastlín bude spočiatku inštalovať 20 proprietárnu MERKEIV rýchlemu plazmovému usadenín(RPD)

starting position is different and that the acceding countries will initially only account for 5 per cent of the Union's GDP.
východisková pozícia pristupujúcich krajín je odlišná a že tieto krajiny budú zo začiatku predstavovať len 5 percent HDP Únie.

Volvo Trucks will initially introduce Connected Safety on new trucks in Sweden and Norway,
Spoločnosť Volvo Trucks bude spočiatku zavádzať systém Connected Safety v nových nákladných vozidlách vo Švédsku

Furthermore, the mandatory installation of tyre pressure monitoring systems will initially apply only to passenger cars,
Okrem toho sa povinná inštalácia systémov monitorovania tlaku v pneumatikách spočiatku bude uplatňovať iba na osobné autá

the present plan provides that ATMs will initially issue 10-,
v súčasnom pláne sa počíta s tým, že spočiatku budú vydávať bankovky v hodnote 10,