WILLFUL in Slovak translation

• úmyselné
• zámerná
• vedomé
• tvrdohlavé
• svojvoľné
• svojhlavá
• úmyselného
• úmyselným
• úmyselnej
• zámerného
• zámerné
• zámernou
• tvrdohlavý

Examples of using Willful in English and their translations into Slovak

The breed is very stubborn and willful, so you need to be persevering in the development of teams,
Plemeno je veľmi tvrdohlavé a úmyselné, takže musíte byť vytrvalý pri vývoji tímov

Plagiarism, QED, plus added time for willful distortion of the language of Chicago's guidelines, cobbling together two separate discussions.
Plagiátorstvo, QED a plus pridaný čas na vedomé skreslenie významu pokynov z knihy The Chicago Manual of Style spojením dvoch oddelených pojednaní.

One of the key elements of Piracetol is the willful exemption of high levels of caffeine in its formula.
Jedným z kľúčových aspektov Piracetol je zámerná výnimka vysokých hladín kofeínu v jeho vzorca.

Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers
Úmyselné ničenie verejného majetku neuposlúchnutie priamych rozkazov nadriadených dôstojníkov

As mentioned, the scope of enforcement measures goes way beyond counterfeiting- which is the willful use of an identical trademark.
Ako už bolo povedané, rozsah nástrojov presahuje agendu boja s falšovaním- čo je vedomé používanie identickej ochrannej známky.

Except in case of willful misconduct, BASF is not liable for damages that are caused by
Spoločnosť BASF, s výnimkou prípadov úmyselného pochybenia, nezodpovedá za škody spôsobené použitím

One of the crucial elements of Piracetol is the willful exemption of high levels of caffeine in its formula.
Jedným z kľúčových aspektov Piracetol je zámerná výnimka vysokých hladín kofeínu v jeho vzorca.

or any other willful effort of the brain, is futile.”.
už logická dedukcia alebo akékoľvek iné úmyselné snaženie mozgu je márne.

that we're incapable of making any willful choices.
sme neschopní urobiť akékoľvek vedomé rozhodnutie.

flushed employee fought with willful desk, while buyers stood in long lines,
začervenaná zamestnanca bojoval s úmyselným pokladníka, zatiaľ čo kupci stáli v nekonečných radoch

This does not apply in the case of willful misconduct or gross negligence by KARDEX.
To neplatí v prípade úmyselného porušenia povinnosti či hrubej nedbalosti zo strany spoločnosti KARDEX.

Among the key facets of Piracetol is the willful exclusion of high levels of caffeine in its formula.
Jedným z kľúčových aspektov Piracetol je zámerná výnimka vysokých hladín kofeínu v jeho vzorca.

justified despite of the non-remuneration of the information, our liability will be limited to willful or grossly negligent behavior.
malo byť právne neprípustné, obmedzí sa naša zodpovednosť na úmyselné alebo hrubo nedbalostné správanie.

or any other willful effort of the brain, is futile.
logická dedukcia, alebo nejaké iné vedomé úsilie mozgu je márne.

on the property of third persons by their actions(willful or negligent).
ktoré boli spôsobené ich konaním(úmyselným alebo z nedbanlivosti) na majetku prevádzkovateľa alebo majetku tretích osôb.

One who has committed willful homicide, or one who has actually procured an abortion,
Kto sa dopustil úmyselnej vraždy alebo zapríčinil potrat s následným účinkom

Whether it is repentance from willful rejection or repentance from ignorance
Či už je to pokánie z úmyselného odmietnutia alebo pokánie z neznalosti

One of the essential aspects of Piracetol is the willful exemption of caffeine in its formula.
Jedným z kľúčových aspektov Piracetol je zámerná výnimka vysokých hladín kofeínu v jeho vzorca.

Incredulity is the neglect of revealed truth or the willful refusal to assent to it.
Nevera, t.j. nedbalosť o zjavenú pravdu alebo vedomé odmietanie dať k nej svoj súhlas.

or any other willful effort of the brain, is futile.
logické dedukovanie alebo iné úmyselné úsilie mozgu je zbytočné.