WITH AN UNDERSTANDING in Slovak translation

• s pochopením
• s porozumením
• s chápaním
• s vedomím

Examples of using With an understanding in English and their translations into Slovak

William Finck states:“Here, with an understanding of the phrase Vicarius Filii Dei,
William Finck uvádza:„Tu, s porozumením frázy Vicarivs Filii Dei,

With an understanding and deal with the distinctive healthcare needs of ladies, Siemens provides healthcare providers options to forestall, detect, and deal with probably
S pochopením a zameraním sa na jedinečné zdravotnícke potreby žien ponúka spoločnosť Siemens Healthineers poskytovateľom zdravotnej starostlivosti možnosti na prevenciu,

Manufacturers of garage doors were imbued with an understanding of the owners of garages,
Výrobcovia garážových dverí boli prebudení s pochopením vlastníkov garáží,

With an understanding of these terms, it should help you decide what web host is going to be the best fit for you so you can avoid costly mistakes down the road.
S pochopením týchto pojmov, to by vám mal pomôc? rozhodnú?, aké web hos? je bude najlepšie hodí pre vás takže sa môžete vyhnú? nákladným chybám dole na ceste.

With an understanding and concentrate on the unique healthcare wants of ladies, Siemens offers healthcare providers solutions to prevent, detect, and deal with probably
S pochopením a zameraním sa na jedinečné zdravotnícke potreby žien ponúka spoločnosť Siemens Healthineers poskytovateľom zdravotnej starostlivosti možnosti na prevenciu,

With an understanding and focus on the unique healthcare needs of women, Siemens offers healthcare providers solutions to prevent, detect, and treat the most
S pochopením a zameraním sa na jedinečné zdravotnícke potreby žien ponúka spoločnosť Siemens Healthineers poskytovateľom zdravotnej starostlivosti možnosti na prevenciu,

Being of a higher vibration you can see each other's auric colours, and with an understanding of their meaning you will know their soul path
Keď máte vyššie vibrácie, tak dokážete vidieť farby aury toho druhého a s pochopením ich významu budete vedieť cestu ich duše

for some reason you can not practice under the supervision of an experienced trainer, with an understanding for the specific breed such as the wolfdog,
z nejakého dôvodu nemáte možnosť cvičiť pod dohľadom skúseného výcvikára, s pochopením pre tak osobité plemeno ako je vlčiak,

This information- along with an understanding of how your users plan to use merged data- is a key part of creating form templates that enable users to can easily merge forms.
Táto informácia- spolu s pochopenie toho, ako používatelia plánujú použitie zlúčených údajov- je kľúčové časti Vytvorenie šablóny formulára, ktoré umožňujú používateľom jednoducho zlučovať formuláre.

 We began with an understanding of money and the fact that our money is loaned into existence,
Začali sme porozumením peniazom a faktu, že peniaze sa do obehu požičiavajú aj s úrokom,

We are instead left with an understanding that our Supreme Court, the United States Supreme Court,
Namiesto toho nám zostalo pochopenie, že náš Najvyšší súd, Najvyšší súd Spojených štátov, nás v roku

if a person is not armed with knowledge, with an understanding of what is really happening,
človek nie je vyzbrojený znalosťami, chápaním toho, čo teraz v skutočnosti prebieha,

the general public, and with an understanding of life in Slovakia,
všeobecnou verejnosťou a chápe život na Slovensku.

They are looking for people with an understanding of persistent pain
Hľadajú ľudí, ktorí chápu pretrvávajúcu bolesť

the saints can inspire the preacher to provide his people with an understanding of the readings at Mass that will truly nourish their spiritual lives.
svätých inšpirovať kazateľa, aby ponúkol Božiemu ľudu také porozumenie omšových čítaní, ktoré skutočne dokáže posilniť jeho duchovný život.

with a deep desire to make the world a better place,"> combined with an understanding that doing so requires building new institutions while working inside
v kombinácii s pochopením, že nato aby to dokázali treba skôr vybudovať nové inštitúcie,

With an understanding and appreciation of the deep traditions of India's architecture, he united prefabrication
S porozumením a uznaním hlbokých tradícií indickej architektúry spojil prefabrikáciu

forcedly, with an understanding of specific losses,
nútene, s pochopením špecifických strát,

a deep desire to make the world a better place combined with an understanding that doing so requires building new institutions while working inside
s veľkou túžbou urobiť svet lepším, v kombinácii s pochopením, že nato aby to dokázali treba skôr vybudovať nové inštitúcie,

I know he met it with an understanding calm.
Iba sa mi zdá, že by sa stretol s tichým pochopením.