WITH THE DATABASE in Slovak translation

• s databázou
• s databázovým

Examples of using With the database in English and their translations into Slovak

use a Web service that works with the database, and then add a submit data connection to that Web service.
použite webová služba, ktorá pracuje s databázou, a potom pridajte pripojenie na odoslanie údajov do webovej služby.

We all know that it's better to install a Windows version with the database 7 recent than to install dozens of updates
Všetci vieme, že je lepšie nainštalovať verziu Windows 7 najnovšiu databázu ako inštalovať desiatky aktualizácie a potom vidieť,

Together with the database containing the list of products which are not subject to EU harmonisation legislation they are now also available online10,
Spolu s databázou obsahujúcou zoznam výrobkov, na ktoré sa nevzťahujú harmonizačné právne predpisy EÚ, sú teraz k dispozícii aj online10, čím sa sleduje cieľ uľahčiť

(20) Even though the original purpose of the establishment of Eurodac did not require the facility of requesting comparisons of data with the database on the basis of a latent fingerprint,
Aj keď pôvodný účel zriadenia systému Eurodac nevyžadoval možnosť požiadať o porovnanie údajov s databázou na základe daktyloskopických stôp,

by comparing them with the databases Europol.
ich porovnaním s databázou Europolu.

Suggests that interoperability of the databases of border agencies such as Eurodac and interoperability with the databases of Europol should also be envisaged;
Navrhuje, aby sa zvážila aj možnosť interoperability databáz pohraničných orgánov(ako je Eurodac) a interoperability s databázami Europolu;

In connection with the databases, I would like to ask you:
V súvislosti s databázami by som sa vás chcela spýtať:

Safe interaction with the database.
Bezpečné interakcie s databázou.

Communication with the database failed for.
Spojenie s databázou bolo neúspešné.

Meeting clients, work with the database.
Navštevovanie existujucich zákazníkov, práca s databázou.

Several people can work with the database.
Súčasne mohlo s databázou pracovať iba niekoľko ľudí.

How can work with the database, even essential.
Ako to môže pracovať s databázou, a to aj nevyhnutné.

Java Beans for interacting with the database using JDBC.
Java Beans pre interakciu s databázou použitím JDBC.

Work with the database of a supply and demand.
Aktívna práca s databázou ponuky a dopytu.

Probably it's just a problem with the database….
Je len niečo s databázou….

Connection with the database via ODBC and direct access to files.
Napojenie s databázou cez ODBC a priamy prístup k súborom.

Idf files that are associated with the database to the destination server.
Ldf súbory, ktoré sú spojené s databázou k cieľovému serveru.

Start digikam with the database file found in the directory< dir>
Spustiť digiKam so súborom databázy z adresára < dir.

The extension mode of the ReadOnly for PxWebQuery in connection with the database.
Rozšírenie režimu ReadOnly pre komponentu PxWebQuery v súvislosti s Databázou.

We work with the database of more than 850 e-commerce trading platforms.
Pracujeme s viac ako 850 komerčnými obchodnými platformami a zahraničnými databázami firiem.