WITH THIS IN MIND in Slovak translation

• s týmto vedomím
• s týmto na pamäti
• vzhľadom na to
• v tomto duchu
• s ohľadom na to
• v tomto zmysle
• s týmto na mysli
• s týmto zámerom
• v tejto súvislosti
• so zreteľom na to
• s týmto v hlave
• s týmto úmyslom

Examples of using With this in mind in English and their translations into Slovak

With this in mind the proposal aims to create a two tier system of invoicing.
Vzhľadom na túto skutočnosť je návrh zameraný na vytvorenie dvojstupňového systému fakturácie.

With this in mind, the Commission will.
Majúc toto na zreteli Komisia.

With this in mind, the following issues are proposed.
Mysliac na to sú navrhované nasledovné otázky.

With this in mind, the team set out to determine whether levels of zinc in the diet may influence the risk
S týmto vedomím sa tím rozhodol určiť, či hladiny zinku v strave môžu ovplyvniť riziko

With this in mind, if you get HGH lawfully in Trencin Slovakia, and don't plan on distributing,
S týmto na pamäti, ak si získať HGH legálne v Považská Bystrica Slovensko,

With this in mind, it is clear that the use of a smart watch may greatly lift the burden
S týmto vedomím je jasné, že používanie inteligentných hodiniek môže výrazne zvýšiť záťaž

With this in mind, and in conjunction with the Commission's work on tolerable risk of error, EuropeAid will launch a review of its control strategy in 2010.
Vzhľadom na to a v súvislosti s prácou Komisie v oblasti prijateľného rizika chýb úrad Euro­ peAid začne v roku 2010 revíziu svojej stratégie kontroly.

With this in mind, if you obtain HGH legally in Armenia,
S týmto na pamäti, ak si získať HGH legálne v Slovensko,

With this in mind, avoid using kick boards since they will teach you to kick harder than you need to.
S týmto vedomím sa vyhýbajte používaniu tabúľ, pretože vás naučia kopať ťažšie, ako je potrebné.

With this in mind, and in conjunction with the Commission's work on tolerable risk, EuropeAid will launch a review of its control strategy in 2010.
Vzhľadom na to a v súvislosti s prácou Komisie na tolerovateľnom riziku začne úrad EuropeAid v roku 2010 revíziu svojej kontrolnej stratégie.

With this in mind Toontrack have several releases lined up that showcase the best
V tomto duchu Toontrack niekoľko uvoľnení postavili že prezentácia najlepšie

With this in mind, if you obtain HGH legally in North Dakota USA,
S týmto na pamäti, ak si získať HGH legálne v Trnava Slovensko,

With this in mind, the Emirates airlines careers with a Dubai City Company because I'm also available for you.
S týmto vedomím, Emirates letecké spoločnosti kariéru s Dubaj City Company, pretože som tiež k dispozícii pre vás.

With this in mind, we are also sometimes able to develop products that do not contain specific preservatives.
S ohľadom na to sa nám tiež občas darí vytvoriť produkty, ktoré neobsahujú konkrétne konzervanty.

With this in mind, it would seem that the primary concern in these hearings was less about public health
V tomto duchu, mohlo by sa zdať, že primárne záujem týchto vypočutie bolo menej o verejné zdravie

With this in mind, if you get HGH legally in Galati Romania,
S týmto na pamäti, ak si získať HGH legálne v Vranov Slovensko,

With this in mind, the DoonaTM Design and Engineering teams developed multiple fail-safe
S týmto vedomím tímy Doona Design a Engineering vyvinuli mnohostranné mechanizmy,

With this in mind, it is necessary to introduce a grandfathering provision for debt instruments which fulfil certain criteria.
V tomto zmysle je dôležité zaviesť doložku o zachovaní predchádzajúceho stavu pre dlhové nástroje, ktoré spĺňajú určité kritériá.

With this in mind, the ambulance van is designed down to the last detail to reduce damages to anybody inside it,
S ohľadom na to je sanitná dodávka navrhnutá až do najmenších detailov, aby znížila škody na kohokoľvek v nej,

With this in mind, and in conjunction with its work on tolerable risk, EuropeAid will launch a review of its control strategy in 2010.
Vzhľadom na to a v súvi­ slosti s prácou Komisie na tolerovateľnom riziku začne úrad EuropeAid v roku 2010 revíziu svojej kontrolnej stratégie.