WORKING ON THE PROJECT in Slovak translation

• pracovať na projekte
• pracujúcich na projekte
• práci na projekte
• pracujúci na projekte
• pracovali na projekte

Examples of using Working on the project in English and their translations into Slovak

Unless staff working on the project have significant experience from prior projects,
Pokiaľ ľudia pracujúci na projekte digitalizácie nemajú dostatočné skúsenosti z predchádzajúcich projektov,

real costs of the persons working on the project could be accepted.
medzi priemernými nákladmi a skutočnými nákladmi osôb, ktoré pracovali na projekte.

To guarantee this, the engineers working on the project have developed FIDL,
Aby to bolo možné, inžinieri pracujúci na projekte vyvinuli FIDL,

Because the team working on the project should have a person who understands the work on the text not according to Begbeder,
Pretože tím pracujúci na projekte by mal mať osobu, ktorá chápe prácu na texte nie podľa Begbedera,

If an international consortium working on the project decides next year to move forward on the construction of the Adria LNG plant,
Ak medzinárodné konzorcium pracujúce na projekte rozhodne budúci rok o začiatku výstavby LNG terminálu Adria,

the whole team working on the project, decided to do something,
celý tím pracuje na projekte, sa rozhodol urobiť niečo,

Many years of experience working on the project of adoptions have shown that due to accidents at school
Dlhoročné skúsenosti získané prácou na projekte adopcií ukázali, že kvôli úrazom v škole a bežným ochoreniam musia

This surely got the attention of any engineering personnel working on the project.
To čo tam počuli však vyviedlo z miery každého inžiniera, ktorý na projekte pracoval!

and among volunteers working on the project.
medzi dobrovoľníkmi pracujúcimi na projekte.

Germany's Bild newspaper on Sunday printed a letter from Grenell cautioning companies that working on the project“could prompt a significant risk of sanctions.”.
Nemecký denník Bild v nedeľu uverejnil Grenellov list, ktorý spoločnosti varoval, že práca na projekte môže výrazne zvýšiť riziko sankcií.

said companies working on the project were doing so at their own peril.
v tejto záležitosti priamo, ale upozornilo, že spoločnosti, ktoré pracujú na projekte, tak robia tak na vlastné riziko.

Resource leveling is an advanced project management concept that involves spreading work evenly among the people working on the project.
Vyvažovanie zdrojov je rozšírený koncept riadenia projektov, ktorý zahŕňa rovnomerné rozmiestnenie práce medzi ľuďmi pracujúcimi na projekte.

By answering these questions I can figure out if I want to continue working on the project or not.
Po zodpovedaní tejto otázky väčšinou viem, či chcem na projekte spolupracovať alebo nie.

we can start working on the project by creating the dark background,
môžeme začať pracovať na projekte vytvorením tmavé pozadie,

we can start working on the project by creating the light background,
môžeme začať pracovať na projekte vytvorením tmavé pozadie,

in particular by using incorrect charging rates for personnel working on the project.
použije nesprávne mzdové sadzby pre pracov­ níkov pracujúcich na projekte.

That year, while working on the project with son Ferdinand Anton Ernst Porsche(born in 1909)- also known as Ferry- he developed the first designs for the Volkswagen['Beetle'] car.".
Ten rok, pri práci na projekte so synom Ferdinandom Anton Ernst Porsche(narodeným v roku 1909), tiež známym ako Ferry, vyvinul prvé návrhy pre autá Volkswagen.

we can start working on the project by creating the background,
môžeme začať pracovať na projekte vytvorením tmavé pozadie,

one of the UCL researchers working on the project.
jeden z výskumníkov UCL pracujúcich na projekte.

It is beneficial for everyone that Ilya is happy while working on the project, which means that achieving happiness
Pre každého je prospešné, že Ilya je spokojná pri práci na projekte, čo znamená, že dosiahnutie šťastia