WRONGFUL DEATH in Slovak translation

• neoprávnené smrti
• nespravodlivú smrť
• protiprávnu smrť
• neoprávnené smrť
• neúmyselné zabitie
• zbytočná smrť

Examples of using Wrongful death in English and their translations into Slovak

A wrongful death refers to the untimely death of a person/s due to accidents,
Neoprávnené smrť vzťahuje k predčasnej smrti osoby/ s následkom nehôd,

In filing a wrongful death claim, there exists the so-called statute of limitations that sets a time frame on when to file a lawsuit prior to the incident.
V podaní neoprávnené smrti tvrdenie, existuje tak-zvané premlčacej lehoty, ktorý stanovuje časový rámec, kedy na žalobu podať pred nehodou.

A wrongful death refers to the untimely fatality of a person/s due to crashes,
Neoprávnené smrť vzťahuje k predčasnej smrti osoby/ s následkom nehôd,

Wrongful death law refers to the law that seeks to protect victims who are harmed by the action
Neoprávnené smrti zákon odkazuje na zákon, ktorý má za cieľ chrániť obete, ktoré sú poškodení činnosť

A wrongful death lawsuit alleges that the victim was killed as a result of negligence or some other unjust action.
Neoprávnené smrť odvoláva na súdny spor, ktorý tvrdí, že obeť bola zavraždená v dôsledku nedbanlivosti alebo iného zločin.

Wrongful death legislation refers to the regulation that aims to safeguard sufferers that are harmed by the action
Neoprávnené smrti zákon odkazuje na zákon, ktorý má za cieľ chrániť obete, ktoré sú poškodení činnosť

In a wrongful death suit you can sue for pain
V neoprávnené smrti oblek môžete žalovať za bolesť

Because the executor of her estate can bring a wrongful death suit, but the beneficiary has to be a relative.
Vzhľadom k tomu, vykonávateľom jej majetku môže priniesť neoprávnené smrti oblek, ale príjemcu musí byť relatívna.

A wrongful death lawsuit is an action filed in court when the wrongful conduct of a person,
Protiprávneho smrť súdna žaloba podaná na súd, keď protiprávne konanie osoby, firmy,

The U.S. Federal Court found him guilty of wrongful death, torture, and crimes against humanity, with him being in absentia, on December 21, 2001.
Federálny súd USA ho uznal vinným z protiprávnej smrti, mučenia a zločinov voči ľudskosti za jeho neprítomnosti 21. decembra 2001.

so there's no wrongful death suit but last week, we received a tip that
nebola žiadna žaloba za zabitie v nedbanlivosti. Ale minulý týždeň sme dostali tip,

In December, Ikea settled wrongful death lawsuits for $50 million with three families of children killed by tipped-over dressers.
IKEA dosiahla dohodu o neoprávnenom úmrtí vo výške 50 miliónov dolárov 22. decembra s rodinami troch detí, ktoré boli zabité padajúcimi.

it's what's called a wrongful death suit, which is a statutory case,
je to, čo sa nazýva neoprávnené smrti oblek, ktorá je štatutárnym prípad,

each claim type covers only physical injuries and wrongful death resulting from a Takata Airbag Inflator Defect.
svoje vlastné požiadavky oprávnenosti, všetky sa však vzťahujú iba na fyzické zranenia a nespravodlivú smrť v dôsledku poruchy nafukovacieho systému airbagu Takata.

I charged no fees on my ten wrongful death compensation cases except for two, and those I only charged a nominal fee
Neúčtoval som si žiadne poplatky za svojich desať prípadov náhrady za neoprávnenú smrť, okrem dvoch, ktorým som účtoval nepatrný poplatok,

or even wrongful death, we have got the experience you need to get the cash you deserve.
uhryznutia psom alebo dokonca nezákonnej smrti, my máme skúsenosti, ktoré sa vám potrebujete, aby ste získali peniaze, ktoré si právom zaslúžite.

will suffer personal injury or wrongful death caused by the rupture
utrpia osobné zranenie alebo nespravodlivú smrť z dôvodu pretrhnutia

Claims related to injuries or wrongful death caused by other airbag components-- such as airbag failure to deploy,
Žiadosti týkajúce sa zranení alebo nespravodlivej smrti zapríčinenej inými komponentmi airbagu, napríklad zlyhanie rozvinutia airbagu, spontánne rozvinutie airbagu, zranenia nárazom nesúvisiace s nafukovacím prístrojom

including disfigurements and wrongful deaths, and it could bring on some terrible physical
vrátane defektov a neoprávnené smrťou, a to by mohlo priniesť na niektorých strašných telesných

Wrongful Death in Maryland.
Nekonvenčná smrť v Madride.