YOU EXPECTED in Slovak translation

• ste očakávali
• ste čakali
• podľa očakávania
• si očakával/a
• očakávaní
• môžete očakávať

Examples of using You expected in English and their translations into Slovak

But you expected them to be there when you got home.
Ale mali ste ich vidieť potom, keď prišli domov.

Sure I'm the last person you expected to see back here.
Jasný ja am posledná osoba vy ste očakávali, že odprevadiť späť tu.

You expected these people to sing your praises?
Čakali ste, že vás tí ľudia budú vychvaľovať?

Things may not work like you expected but do not give up.
Nejde to tak jednoducho ako ste si predstavovali, ale nevzdávate sa.

Did you know what you expected?
Nechápeš, čo sa od teba žiada?

What, you expected a Christmas update?
Na čo sa tešíte vo vianočnom update?

I was asking what you expected to find With this brain.
Pýtala som sa, čo očakávate že nájdete v jeho mozgu.

Was it what you expected or something entirely different?
Čakali ste toto alebo niečo úplne iné?

So was this what you expected when you volunteered for the relief effort?
Tak? Toto si očakával, keď si sa k nám dobrovoľne prihlásil?

If that seems a lot longer than you expected, you are not alone.
Ak podstatne kratšie ako ste dúfali, nie ste sami.

Is that a change from what you expected?
Priniesla táto zmena to, čo ste od nej očakávali?

But often the results are far from what you expected.
A často výsledok bol ďaleko od toho, čo sa očakávalo.

Individually do you think the season went as you expected or better?
Myslíte si, že sezóna ide lepšie ako ste predpokládali alebo očakávate viac?

Better/worse than you expected?
Lepšie alebo horšie ako si čakal?

Anything better or worse than you expected?
Lepšie alebo horšie ako si čakal?

Don't panic and you will be done with it quicker than you expected.
Neprepadajte panike ani zúfalstvu, prejde to rýchlejšie, ako si myslíte.

Is this the type of job you expected?
Je to presne to zamestnanie, ktoré ste si predstavovali?

He never did what you expected him to.”.
Nikdy nerobí to, čo od neho očakávate.".

When God turns out not to be who you expected.
Keď príde Boh, nebude to tak, ako očakávaš.

Is that more or less than you expected?
Je to viac alebo menej ako by ste čakali?