A COMPLEX SYSTEM in Slovenian translation

• kompleksen sistem
• zapleten sistem
• zapletenim sistemom
• kompleksnega sistema

Examples of using A complex system in English and their translations into Slovenian

The construction of digital cities is a complex system engineering involving government affairs,
Gradnja digitalnih mest je zapleten sistem, inženiring, ki vključuje vladne zadeve,

either a conventional humidity meter or a complex system which handles critical applications effortlessly and reliably is the right one for you.
običajen merilnik vlažnosti bodisi zapleten sistem, ki enostavno in zanesljivo obvladuje kritične uporabe.

Since the previous structures were not demolished during the periods of reconstruction, a complex system of buildings was created with 1,300 rooms on four levels.
Ker prejšnje konstrukcije med obnovo niso bile uničene, je imela zapleten sistem stavb s 1300 sobami v štirih nadstropjih.

Let a complex system repeat itself long enough,
Če pustiš zapletenem sistemu, da se ponavlja dovolj dolgo,

which has led to a complex system with different solutions.
kar je pripeljalo do zapletenega sistema z različnimi rešitvami.

deeply fissured with a complex system of steep valleys.
globoko razpokane s kompleksnim sistemom strmih dolin.

It's a complex system involving cars
Gre za kompleksen sistem, v katerega so povezani avto

Your work is a complex system and it is hard to introduce it in a few words.
Tvoje delo je celosten sistem, ki ga je težko na kratko predstaviti.

In the course of our work we have established a complex system of services, through which we have supported
V okviru našega dela smo vzpostavili kompleksen sistem storitev, s pomočjo katerih smo podpirali

Acknowledging that landscape is a complex system, that the quality of landscape means the quality of life,
Ker je krajina zapleten sistem, ker pomeni kakovost bivanja, ker je osnova za samobitnost

Gradually the sciences are transforming the conventional view on our universe into a complex system of interdependencies, which is not only beyond the general understanding
Znanost naš ustaljeni pogled na vesolje postopoma spreminja v kompleksen sistem soodvisnosti, ki ni le onkraj splošnega razumevanja in opisovanja,

It also contains a combination of Quadramine Complex, a complex system of silicone and keratin hair protection ensures maximum protection
Prav tako vsebuje kombinacijo Quadramine Complex, zapleten sistem silikona in keratin zaščito las zagotavlja maksimalno zaščito

First, on the level of overall administrative control, the direction of the Chinese economy is governed by a complex system of industrial planning which affects all economic activities within the country.
Prvič, usmeritev kitajskega gospodarstva je na ravni splošnega upravnega nadzora urejena z zapletenim sistemom načrtovanja industrijskih dejavnosti, ki vpliva na vse gospodarske dejavnosti v državi.

It is a complex system, a writing figurative, symbolic,
To je zapleten sistem, pisava, ki ima hkrati prenesen,

Gradually the sciences are transforming the conventional view on our universe into a complex system of interdependencies, which is not only beyond the general understanding
Znanost naš ustaljeni pogled na vesolje postopoma spreminja v kompleksen sistem soodvisnosti, ki ni le onkraj splošnega razumevanja in opisovanja,

the associating within a complex system of knowledge production
združevanju znotraj kompleksnega sistema proizvodnje in distribucije znanja

One of the great breakthroughs in the history of Western architecture occurred when Justinian's architects invented a complex system providing for a smooth transition from a square plan of the church to a circular dome(or domes)
Eden od velikih prebojev v zgodovini zahodne arhitekture se je zgodil, ko so Justinijanovi arhitekti izumili kompleksen sistem, ki je omogočal nemoten prehod s kvadratne zasnove cerkve na krožno kupolo(ali kupole)

the underground stream of the Pivka River has penetrated through the limestone and created a complex system of 20 kilometres of tunnels
skozi tisočletja prodiral in oblikoval apnenec in tako je nastal kompleksen sistem 20 kilometrov rovov

which are separated from each other by soft elastic cartilaginous discs and supported by a complex system of various ligaments and muscles.
so med seboj ločeni z mehkimi elastičnimi žlezastimi diski in jih podpira kompleksen sistem različnih vezi in mišic.

Decades of research indicate that CBD interact with the body's system, a complex system that contributes to a variety of biological processes like inflammation responses,
Desetletja raziskav kažejo, da CBD komunicira s telesnim sistemom, kompleksnim sistemom, ki prispeva k različnim biološkim procesom, kot so vnetni odzivi,