A MORE EFFICIENT in Slovenian translation

• bolj učinkovit
• učinkovitejši
• bolj učinkovito
• večjo učinkovitost
• učinkovitejšo
• učinkovitejše
• učinkovitejša
• bolj učinkovita
• bolj učinkovitega
• bolj zanesljive

Examples of using A more efficient in English and their translations into Slovenian

They identify obstacles to a more efficient system for bringing such claims
Prav tako opisujeta ovire, ki preprečujejo uvedbo bolj učinkovitega sistema za vložitev takšnih zahtevkov,

the European Parliament- A more efficient Common European Asylum System:
Evropskemu parlamentu- Učinkovitejša skupna evropska ureditev azila:

While Member States could issue Stability Bonds on a decentralised basis via a coordinated procedure, a more efficient arrangement would imply the creation of a single euro-area debt agency16.
Medtem ko bi države članice lahko izdajale stabilnostne obveznice na decentralizirani podlagi z usklajenim postopkom, bi bolj učinkovita ureditev vključevala ustanovitev enotne agencije za dolg euroobmočja16.

It should be noted that complainants could in some cases enforce their rights directly at national level in a more efficient way.
Treba je omeniti, da bi lahko pritožniki v nekaterih primerih uveljavljali svoje pravice neposredno na nacionalni ravni in na bolj učinkovit način.

This Communication aims to contribute to creating a more efficient framework for cluster support in the EU.
Cilj tega sporočila je prispevati k oblikovanju bolj učinkovitega okvira v podporo grozdom v EU.

implementing major reforms in the area of long-term care with the aim of ensuring a more efficient use of existing resources.
izvajanja obsežnih reform na področju dolgotrajne oskrbe, da bi se zagotovila učinkovitejša uporaba obstoječih virov.

Yamaha have achieved a series of instruments that work for the musician in a more efficient way.
Yamaha dosegli na series instrumentov, ki delujejo za glasbenik na bolj učinkovit način.

Member States should systematically analyse to what extent a more efficient, accountable and transparent public administration can help raise productivity levels.
nacionalnih strategij sistematično analizirati, koliko lahko učinkovitejša, odgovornejša in preglednejša javna uprava pomaga zvišati raven produktivnosti.

it might lead you to a more efficient conclusion.
bi lahko vodilo do bolj učinkovitega zaključka.

But second, because their digital nature can be used to execute corporate actions in a more efficient and transparent way in comparison with the traditional system.
Ampak po drugi strani, ker bo njihova digitalna narava lahko uporabi za izvajanje poslovnih dejavnosti, na bolj učinkovit in pregleden način, v primerjavi s tradicionalnim sistemom.

so as to ensure a more efficient use of such an instrument.
s čimer se zagotovi učinkovitejša uporaba takšnega instrumenta.

You can use the SendKeys macro action to send keystrokes to the other application(although DDE is a more efficient method for transferring data).
Dejanje makra PošljiTipke lahko uporabite za pošiljanje pritisnjenih tipk na drug program(čeprav DDE je bolj učinkovit način za prenos podatkov).

any one of these can be a more efficient method for you.
je lahko katera koli od teh načinov učinkovitejša za vas.

As the rapporteur on a more efficient and fairer retail market, I wish to
Kot poročevalka o učinkovitejšem in pravičnejšem maloprodajnem trgu želim poudariti,

Smart mobility, which promotes new opportunities for development, by offering a more efficient, green, accessible
Pametna mobilnost, ki spodbuja nove razvojne priložnosti z bolj učinkovitimi, okolju prijaznimi,

It will provide infrastructure for a more efficient transfer of new knowledge to healthcare
Gre za infrastrukturo za učinkovit prenos novega znanja v zdravstvo

Achieving a more efficient water governance
Doseganje učinkovitejšega upravljanja z vodami

Attaining a higher level of financial integration and a more efficient functioning of the European financial system is highly relevant to the ECB's tasks.
Doseganje višje stopnje finančnega povezovanja in učinkovitejšega delovanja evropskega finančnega sistema je zelo pomembno za naloge ECB.

Moving towards a more efficient management of spectrum so as to facilitate access to spectrum for operators
Razvoj v smeri učinkovitejšega upravljanja spektra z namenom olajšanja dostopa do spektra za operaterje

Benefits can be realised through a more efficient mortgage lending process which would lead to lower costs:
Koristi se lahko dosežejo z učinkovitejšim postopkom hipotekarnih posojil, kar bi pripeljalo do nižjih stroškov refinanciranja,