A PRACTITIONER in Slovenian translation

• zdravnik
• praktik
• upravitelja
• practitioner
• strokovni delavec
• zdravnika
• upravitelj

Examples of using A practitioner in English and their translations into Slovenian

has genuinely improved me as a person and a practitioner.
se je resnično izboljšalo me kot oseba in zdravnik.

Practice means the professional relationship of help that occurs when a practitioner and a user agree on a clear contract.
Praksa pomeni poslovni odnos pomoči, ki se zgodi kadar praktik in uporabnik soglašata z jasnim dogovorom.

during which time she has been a practitioner, healer, author,
je bila že zdravnik, zdravilec, avtor,

which guides a practitioner in providing a professional service
ki vodi praktika v zagotavljanju profesionalne storitve

Anyway let's say, that for a practitioner, this means that text, graphics, sound and video can be
Vseeno povejmo, da to za praktika pomeni, da lahko istočasno uporablja zlitje besedila,

so consult with a practitioner or dermatologist first.
tako da se posvetuje z zdravnikom ali dermatologa prvi.

The owner of this house in Seattle was a practitioner of raw food,
Lastnik te hiše v Seattlu je bil praktikant surove hrane,

By using specific techniques, a practitioner can evaluate how abnormal forces interplay,
Z uporabo posebnih tehnik lahko terapevt oceni, kako nenormalne sile stopajo v interakcijo z normalnimi,

Fergus Simpson, a practitioner at a university in Barcelona,
Fergus Simpson, praktikant na univerzi v Barceloni,

These values offer a frame of reference to inform a practitioner about their personal and professional behaviour,
Te vrednote ponujajo referentni okvir za informiranje praktika olastnemosebnem in profesionalnem vedenju s ciljem,

empowerment then you don't have power and you are not a practitioner.
imate prenos in opolnomočenje, potem nimate moči in niste praktikant.

you can learn hypnosis directly from a practitioner.
lahko naučili hipnoze neposredno iz medicine.

as he is a practitioner of the acrobatic Brazilian martial art of capoeira.
saj je praktikant akrobatske brazilske borilne veščine kapoeire.

first as a practitioner and in the end as a laboratory manager.
najprej kot praktikant in v zaključku kot vodja laboratorija.

As a practitioner, I observe that many of the children I see suffer from sensory overload,
Kot zdravnik opažam, da veliko otrok trpi zaradi senzorične preobremenitve,

In selecting a practitioner in the field of restructuring,
Pri izbiri upravitelja na področju prestrukturiranja,

As a practitioner in the alternative healthcare field for over 20 years,
Kot zdravnik v alternativni zdravstvenem področju, za več

Where necessary, the appointment by a judicial or administrative authority of a practitioner in the field of restructuring shall be decided on a case-by-case basis, except in certain circumstances the mandatory appointment in every case of such a practitioner may be required.
Po potrebi se o imenovanju upravitelja na področju prestrukturiranja s strani sodnega ali upravnega organa odloča od primera do primera, razen v določenih okoliščinah, v katerih lahko države članice zahtevajo, da se v vsakem primeru obvezno imenuje tak upravitelj.

Although most people tend to think of a chiropractor as a practitioner who cracks your back while you lie on a table, a lot of soft tissue treatments," Cohen says.">
Čeprav se večina ljudi spominja na kiropraktike kot zdravnika, ki vam razpne hrbet, medtem

Where necessary, the appointment by a judicial or administrative authority of a practitioner in the field of restructuring shall be decided on a case-by-case basis, except in certain circumstances where Member States may require the mandatory appointment of such a practitioner in every case.
Po potrebi se o imenovanju upravitelja na področju prestrukturiranja s strani sodnega ali upravnega organa odloča od primera do primera, razen v določenih okoliščinah, v katerih lahko države članice zahtevajo, da se v vsakem primeru obvezno imenuje tak upravitelj.