A RELIABLE METHOD in Slovenian translation

• zanesljivo metodo
• zanesljiv način
• zanesljiva metoda
• zanesljive metode

Examples of using A reliable method in English and their translations into Slovenian

Take note of their communication channels and if they have a reliable method for updating schedules,
Bodite pozorni na njihove komunikacijske kanale in ali imajo zanesljivo metodo za posodabljanje urnikov,

International Standard ISO 24444-2010 is a reliable method of testing the UV efficacy of sunscreen products,
Mednarodni standard ISO 24444-2010 je zanesljiva metoda testiranja UV-učinkovitosti izdelkov za zaščito pred soncem

Phen375 is one of the leading marketing fat burning item and a reliable method to drop weight.
Phen375 je ena od vodilnih prodajajo kurjenje maščob izdelka kot tudi zanesljivo metodo s tankim navzdol.

high-power/ low-frequency ultrasound is a reliable method for milling, deagglomeration
visoko močjo/ nizkofrekvenčni ultrazvok je zanesljiva metoda za rezkanje, deaglomeracije

has helped provide a reliable method of dating Ancient Roman construction.
z uporabo arhitekturnega konteksta zagotavlja zanesljivo metodo določanja antične rimske gradnje.

Keeping an open textbook under the pillow on the night before the exam is said to be a reliable method of augmenting knowledge retention.
Odprta knjiga pod vzglavnikom na noč pred izpitom naj bi bila zanesljiva metoda za utrjevanje znanja.

Whenever available, dose adjustments should be based on creatinine clearance values as obtained from a reliable method(24 h urine sampling).
Kadarkoli je mogoče, mora prilagajanje odmerka temeljiti na vrednostih očistka kreatinina, ki so bile izmerjene z zanesljivo metodo(24- urno zbiranje urina).

This is a point well worth bearing in mind, because drawing conclusions from direct comparisons in complex situations is not a reliable method.
Tega ne smemo pozabiti, saj sklepanje iz neposredne primerjave v zapletenih situacijah ni zanesljiva metoda.

body piercing boast that their instruments are treated with ultraviolet lamp- a reliable method of disinfection, but in fact this method c….
piercing telo pohvali, da so njihovi instrumenti obravnavajo z ultravijolično svetilko- zanesljiva metoda dezinfekcije, v resnici pa ta metoda….

Staging a special event is a reliable method for fundraising and a good way to publicize your organization
Počivališča posebnega dogodka je najzanesljivejši način, fundraising in dober način za objavo vaše organizacije

That is why, PhenQ is just one of the top selling weight loss product and also a reliable method to drop weight.
To je razlog, PhenQ je eden od vodilnih trženje teže izdelka izgube in učinkovit način za hujšanje.

because commercial processors and large merchants of bitcoin now have a reliable method to hedge their bitcoin inventories without having to liquidate actual bitcoin on a daily basis.
bi bila gospodarska predelovalci in veliki trgovci Bitcoin zanesljivo metodo za zavarovanje svojih Bitcoin zalog, ne da bi likvidirati dejansko Bitcoin na dnevni osnovi.

Real estate has always been a reliable method of investing, but only if it is a large city in which something will definitely not happen that will cause its inhabitants to scatter.
Nepremičnine so bile vedno zanesljiv način investiranja, vendar le, če gre za veliko mesto, v katerem se zagotovo ne bo zgodilo nekaj, kar bo povzročilo raztresanje prebivalcev.

This is significant because commercial processors and large merchants of bitcoin would have a reliable method to hedge their bitcoin inventories without having to liquidate actual bitcoin on a daily basis.
To je pomembno zato, ker bi bila gospodarska predelovalci in veliki trgovci Bitcoin zanesljivo metodo za zavarovanje svojih Bitcoin zalog, ne da bi likvidirati dejansko Bitcoin na dnevni osnovi.

women taking the medicine should use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant during treatment
jemljejo to zdravilo, pa morajo uporabljati zanesljivo metodo kontracepcije, da ne bi zanosile med zdravljenjem

First, biometrics are a reliable method of identifying third-country nationals who are present on the territory of the Member States
Prvič, biometrični podatki so zanesljiva metoda za ugotavljanje istovetnosti državljanov tretjih držav, ki so bili odkriti

Fingerprints are a reliable method to identify persons who are found within the territory of the Member States not in possession of their travel documents
Prstni odtisi so zanesljiva metoda za ugotavljanje istovetnosti oseb, odkritih na ozemlju držav članic, ki pri sebi nimajo potnih listin

Firstly, biometrics are a reliable method to identify third country nationals within the territory of the Member States not in possession of travel documents
Prvič, biometrični podatki so zanesljiva metoda za ugotavljanje istovetnosti državljanov tretjih držav, ki so bili odkriti na ozemlju držav članic

Women of childbearing potential must use a reliable method of contraception.
Ženske v rodni dobi morajo uporabljati zanesljivo kontracepcijsko metodo.

Use it externally as a reliable method of treatment or prevention.
Zunanja uporaba je zanesljiva metoda zdravljenja ali preprečevanja.