ABLE TO OBSERVE in Slovenian translation

• lahko opazovali
• sposobni opazovati
• mogli opazovati
• lahko opazili
• lahko opazoval
• lahko videli

Examples of using Able to observe in English and their translations into Slovenian

I was able to observe a remarkable modification in my energy level as well as weight too.
Sem mogel videti izredno uskladitev v svoj energetski stopnje, kakor tudi težo preveč.

We wish you a pleasant spring days and to be able to observe the beauty of the awakening nature despite the situation.
Želiva vam prijetne pomladanske dni in da bi, razmeram navkljub, znali opazovati lepote prebujajoče se narave.

platforms such as RiZone from Rittal are able to observe the status of all data-centre systems,
je RiZone iz podjetja Rittal, lahko spremljajo stanje vseh sistemov podatkovnih centrov

who have undergone this treatment and was not able to observe them over a longer period.
imam le nekaj pacientov z ekstrahiranimi ličniki in jih nisem uspel opazovati dlje časa.

I have had 28 years in the real world… and… I have been able to observe all kinds of fathers.
Prvih 28 let sem bila med Ijudmi, in takrat sem jih lahko opazovala.

the light travelled around the cluster and we were able to observe the quasar from Earth.
zavila okrog jate galaksij, kar nam je omogočilo, da smo lahko opazovali kvazar na Zemlji.

in practice it will not be able to observe the time limit of 60 days.
skladu z zahtevanim standardom, naj v praksi ne bi moglo upoštevati 60-dnevnega roka.

As part of our research team, you will be able to observe dolphins and sea turtles in their natural habitat,
Skupaj z našo raziskovalno ekipo boste lahko opazovali delfine in želve v njihovem naravnem okolju,

As part of our research team, you will be able to observe dolphins and sea turtles in their natural habitat,
Skupaj z Morigenosovo raziskovalno ekipo boste lahko opazovali delfine in želve v njihovem naravnem okolju,

Our study shows that people are able to observe and rate a friend's personality accurately enough to predict early mortality decades down the road,” Jackson said in the release.
Naša raziskava je pokazala, da so ljudje sposobni opazovati in oceniti prijatelja osebnost dovolj natančno napovedati, desetletja zgodnje umrljivosti po cesti," je dejal Jackson.

You will be able to observe that it will not turtle
Ti bodo mogli opazovati, da ne bo želva

We were lucky to be able to observe this event, because if the jet had been pointed much farther away from Earth, the radio emission would
Imeli smo srečo, da smo lahko opazovali ta dogodek, kajti če bi bil mleti bolj oddaljen od Zemlje, bi bilo radijsko oddajanje preveč slabo,

(RO) We have been able to observe during this crisis that the fluctuations triggered by interest and exchange rates have
(RO) Med to krizo smo lahko opazili, da so nihanja, ki so jih povzročile obrestne mere

you will be able to observe the animals throughout the entire period of pregnancy without any fear
boste lahko opazovali živali skozi celotno obdobje nosečnosti brez strahu

In addition to the rather“thick” Moon, we will be able to observe Jupiter with its four largest moons
Poleg že precej»debele« Lune bomo lahko opazovali Jupiter s svojimi štirimi največjimi lunami

Anyone, however, who was able to observe the patience and time spent on what is now happening in the run-up to the Intergovernmental Conference must see that the governments have been attacking the structure of this Constitution like termites with their lawyers and state chancelleries.
Vseeno mora vsak, ki je lahko opazoval potrpežljivost in čas, porabljena za sedanje dogajanje pred medvladno konferenco, videti, da so vlade strukturo te ustave skupaj z odvetniki in vladnimi kabineti napadale kot termiti.

since the greenhouse effect will help the seeds to ascend faster and you will be able to observe the first shoots as early as 5-7 days after sowing.
se zemlja prekrije s filmom, saj bo učinek tople grede pomagal semenu hitreje vzpenjati in boste lahko opazovali prve poganjke že 5-7 dni po setvi.

to be a subject of change, and in order to be able to observe.
bi bil podvržen spremembam in da bi sploh lahko opazoval.

where we were able to observe the levels of mud in the lower parts, the harbinger of a flood zone.
smo nižje že lahko opazovali nanose blata, znanilca poplavne cone.

ALMA was able to observe this object at such tremendous distance with the aid of a gravitational lens provided by a different galaxy that sits almost exactlyalong the line of sight between Earth and SPT2319-55.
ALMA je mogla opazovati ta predmet na takšni ogromni razdalji s pomočjo gravitacijske leče, ki jo nudi druga galaksija, ki sedi skoraj točno vzdolž vidne črte med Zemljo in SPT2319-55.