ACCESS TO KEY in Slovenian translation

• dostop do ključnih
• dostop do najpomembnejših
• dostop do glavnih
• dostopa do ključnih
• dostopom do ključnih

Examples of using Access to key in English and their translations into Slovenian

the module strategy for alternative drives it is part of Daimler's philosophy to secure direct access to key components for electric mobility.
strategije modulov za alternativne pogone sodi k filozofiji družbe Daimler AG tudi zagotavljanja neposrednega dostopa do ključnih komponent elektromobilnosti.

cooperation between supervisory bodies and their access to key information.
sodelovanje med nadzornimi organi ter dostop do ključnih informacij.

its modular strategy for alternative drive systems, part of Daimler AG's philosophy is to ensure that it has direct access to key components for electromobility.
proizvodnih kompetenc ter strategije modulov za alternativne pogone sodi k filozofiji družbe Daimler AG tudi zagotavljanja neposrednega dostopa do ključnih komponent elektromobilnosti.

In addition and based on preliminary assessments, the Commission will wherever necessary propose measures to eliminate price distortions that prevent EU firms to have access to key inputs for industry at international market prices.
Na podlagi predhodne ocene bo Komisija, kjer bo potrebno, predlagala ukrepe za ukinitev izkrivljanja cen, ki preprečuje podjetjem EU dostop do ključnih vložkov za industrijo po mednarodnih tržnih cenah.

was that the United States is entitled to resort to"unilateral use of military power" to ensure"uninhabited access to key markets, energy supplies
kongresom:“ZDA so upravičene uporabiti unilateralno vojaško silo, da bi si zagotovile neomejen dostop do ključnih trgov ter oskrbo z energijo

The doctrine asserts that United States is entitled to the'unilateral use of military power' to ensure'uninhibited access to key markets, energy supplies,
Svoj slogan je natančneje razložil pred kongresom:“ZDA so upravičene uporabiti unilateralno vojaško silo, da bi si zagotovile neomejen dostop do ključnih trgov ter oskrbo z energijo

(43) The Commission has already developed a system of indicators which will give air passengers access to key information on the quality of service,
(43) Komisija je že razvila sistem kazalnikov, ki bo letalskim potnikom omogočil dostop do ključnih informacij o kakovosti storitve, za preprosto

removal of documents and data, access to key sources of information.
programsko opremo, dostop do pomembnih informacijskih virov.

foreign investors are offered access to key information and opportunities in the field of direct investments in real estate,
tujim investitorjem omogočamo, dostop do ključnih informacij ter priložnosti s področja neposrednih investicij v nepremičnine,

easy access to key features and game-changing Lowrance Autotuning sonar.
enostavnim dostopom do ključnih funkcij in snemanjem Lowrance® Autotuning sonarja, ki se spreminja v“igro”.

The Commission has identified several types of behaviour by established players that could restrict access to key sports content by new media operators,
Komisija je določila več vrst vedenja uveljavljenih akterjev, ki bi lahko novim medijskim operaterjem omejila dostop do ključne športne vsebine, kot so zavračanje ponudbe,

Access to keys with PIN code and/or card.
Dostop do ključev s PIN kodo in/ali kartico.

do that, he needed access to keys.
je potreboval dostop na tipke.

Access to Key Information.
Dostop do ključnih informacij.

Access to key insights.
Dostop do ključnih vpogledov.

Instant access to key information.
Takojšen dostop do ključnih informacij.

Direct access to key markets.
Neposreden dostop do ključnih tržišč.

You have access to key data.
Saj lahko do ključnih podatkov dostopa.

Access to key customers' information
Dostop do ključnih podatkov o stranki

Improving Europol's access to key databases is also important.
Pomembno je tudi izboljšanje dostopa Europola do ključnih podatkovnih zbirk.