ALDEHYDE in Slovenian translation

• aldehid
• aldehidnih
• aldehida
• aldehidi
• aldehidom

Examples of using Aldehyde in English and their translations into Slovenian

which has an aldehyde group that can be oxidised to a carboxylic acid.
ki ima aldehidno skupino, ki jo je mogoče oksidirati v karboksilno kislino.

In the conventional numbering scheme for monosaccharides, the carbon atoms are numbered from C1'(in the aldehyde group) to C5'.
Glede na dogovorjeno oštevilčevanje monosaharidov so ogljikovi atomi opredeljeni od C1'(C v aldehidni skupini) do C5'.

The ensuing loss of both flavor and sweetness can be prevented by protecting the aldehyde as its acetal.
Za ohranitev okusa in sladkosti lahko aldehidno skupino zaščitijo v obliki acetala.

you may have an aldehyde problem.
lahko imate težave z aldehidno.

Leaf alcohol(cis-3-hexenol), together with its ester(cis-3-hexenyl acetate) and aldehyde(cis-3-hexenal) are representatives of green leaf volatiles(GLVs), derivatives of fatty acids.
Listni alkohol(cis-3-heksenol), njegov ester(cis-3-heksenil acetat) in listni aldehid(cis-3-heksenal) so glavni predstavniki skupine hlapnih spojin zelenih listov(GLV; green leaf volatiles).

The main action of these aldehyde fixatives is to cross-link amino groups in proteins through the formation of methylene bridges(-CH2-),
Glavni učinek teh aldehidnih faksativov je, da križna povezava amino skupin v proteinih z oblikovanjem metilen mostov(-CH2-)

As part of such a product, aldehyde as a class may indeed be absent,
Kot del takšnega proizvoda lahko aldehid kot razred resnično ni prisoten,

True, the problem in this case becomes not only the aldehyde(and any of its derivatives), but also the dimethicones,
Res je, da problem v tem primeru ne postane samo aldehid(in katerikoli njegov derivat), temveč tudi dimetikoni,

light, and metal and aldehyde impurities.
kovin ali aldehidnih nečistoč izredno eksplozivni.

they do not give a special effect if they are not combined with the most dangerous aldehyde.
ni namig tega elementa, vendar pa ne dajejo posebnega učinka, če niso v kombinaciji z najbolj nevarnim aldehidom.

He found that one step in this alternative GABA-manufacturing pathway is performed by a family of enzymes, aldehyde dehydrogenases, that are better known for being involved in the breakdown of alcohol.
Ugotovil je, da en korak v tej alternativni GABA proizvodni poti poteka v družini encimov, aldehid dehidrogenaz, ki so bolj znani po tem, da sodelujejo pri razgradnji alkohola.

For instance, lemongrass essential oil must contain 75% aldehyde[citation needed]
Na primer, eterično olje limonine trave mora vsebovati do 75% aldehidov, da ustreza smernicam FCC-ja,

may have a ketone rather than an aldehyde functional group,
imajo lahko ketonsko namesto aldehidne funkcionalne skupine,

The bonding keeps nonreducing sugars in closed-ring form, such that the aldehyde or ketone end groups do not bind to the lysine
Glikozidna vez ohrani nereducirajoči sladkor v zaprti obliki obroča, tako da se ne more vezati preko aldehidne ali ketonske skupine na lizinske ali argininske ostanke proteinov(proces glikacije

may have a ketone rather than an aldehyde functional group,
imajo lahko ketonsko namesto aldehidne funkcionalne skupine,

are not entirely hydrogenated because only one aldehyde group is available for reduction.
laktitol), niso popolnoma hidrogenirani, saj je samo ena aldehidna skupina na voljo za redukcijo.

ignore evidence that actual human vapers recognize aldehyde production very early in its formation
dejanski človeški papirji priznavajo proizvodnjo aldehida zelo zgodaj v nastajanju

Cimetidine, a non-specific moderate inhibitor of several hepatic enzymes including both aldehyde oxidase and CYP3A4, produced an 85% increase in plasma concentrations of zaleplon because it inhibited both the primary(aldehyde oxidase) and secondary(CYP3A4)
Cimetidin, nespecifičen zmerni zaviralec nekaterih jetrnih encimov, vključno z aldehidno oksidazo in CYP3A4, je povzročil 85% povečanje koncentracije zaleplona v plazmi, ker je zaviral tako primarni encim(aldehidno oksidazo) in sekundarni(CYP3A4)

Hydrolysis of the salts of nitro compounds yield aldehydes or ketones in the Nef reaction.
Hidroliza soli nitro spojine aldehidov pridelka ali ketonov v Nef reakcije.

This polarization of the carbonyl group contributes to the reactivity of ketones and aldehydes.
Ta polarnost karbonilne skupine povzroči reaktivnost aldehidov in ketonov.