ANALYTICALLY in Slovenian translation

• analitično
• tudi analitično
• analitsko

Examples of using Analytically in English and their translations into Slovenian

It is the ability to think analytically and develop other qualities necessary to become a professional programmer. Real Progr….
To je sposobnost analitičnega razmišljanja in razviti druge lastnosti, potrebne za postal poklicni programer. Real Programerji se lahko štejejo kot dva dela celote.

acutely and analytically.
prodorno in analitično.

assessing and analytically processing of data on business and financial processes of the company,
preverjanja in analitične obdelave podatkov o poslovno finančnih procesih,

so it needs to be analytically continued to all complex s.
mora zanjo obstajati analitično nadaljevanje na vse kompleksne s.

Being able to think analytically is crucial to my current work at Mobitel d. d.
Sposobnost analitičnega razmišljanja je odločilnega pomena pri moji trenutni zaposlitvi v družbi Mobitel d.d.

we just work analytically with the world.
brez čustev, le analitično delo s svetom.

in which the pupils critically and analytically face hate speech
dijakinje kritično in analitično soočajo s sovražnim govorom

The work is a combination of chapters analytically dealing with causes
Knjiga je kombinacija poglavij, ki analitično obravnavajo vzroke

which will enable the students to critically and analytically research the field with the help of higher education teachers
bodo s pomočjo visokošolskih učiteljev kritično in analitično raziskali obravnavano področje ter primerjali in prenašali znanje,

MOSA analytically structures relevant information for alcohol policy and programs development in
MOSA analitično strukturira informacije, ki so pomembne za oblikovanje alkoholne politike

of the effluent collected over twenty-four hours in vessel F should be determined analytically by the same method, immediately after collection:
odplake, zbrane v štiriindvajsetih urah v posodi F, moramo določiti analitično po enaki metodi čim prej po zbiranju,

which underlines the analytically significant aspect of overall capital formation rather than tracking daily additions and withdrawals.
izkazovanje dnevnih povečevanj in zmanjševanj poudarjajo analitično pomemben vidik celotnih investicij.

convert shorter horizon period data to a quarterly equivalent using an analytically appropriate method supported by empirical evidence.
uporablja četrtletne podatke ali pretvarja podatke iz krajših časovnih zaporedij na četrtletne protivrednosti z uporabo analitično primernih metod.

Jungheinrich ISM Online is a system for analytically collecting, monitoring
Jungheinrichov spletni ISM je sistem za analitično zbiranje, spremljanje

Some of Euler's greatest successes were in solving real-world problems analytically, and in describing numerous applications of the Bernoulli numbers,
Nekateri največji Eulerjevi dosežki se nanašajo na analitične rešitve resničnih problemov in opise številnih uporab Bernoullijevih števil,

That is, where did we miss as a society the projected aim to report continually, analytically, in-depth and in parallel on events in the field of culture
Kje smo kot družba zgrešili zastavljeni cilj o kontinuiranem, poglobljenem, sprotnem in analitičnem poročanju o dogodkih na področju kulture,

ideally also with readiness to engage analytically with large scale data sets on both the economics
v najboljšem primeru tudi s pripravljenostjo za analitično ukvarjati z velikih zbirk podatkov na ustrezni ravni,

here the ability to think analytically and to communicate with a large number of people comes to the fore.
pri čemer se v ospredje postavlja sposobnost analitičnega razmišljanja in komuniciranja z velikim številom ljudi.

Rather than analytically wrestling alone with,
Namesto analitično wrestling sam,

cannot be set up, neither exactly nor analytically, because it is incomprehensible to reason,
celostne komunikacije ni mogoče vzpostaviti ne eksaktno ne analitično, ker je razumu nerazumljiva,