ANOTHER ANGLE in Slovenian translation

• drugega kota
• drugega vidika
• druge perspektive
• drugi kot
• drug pogled

Examples of using Another angle in English and their translations into Slovenian

Get me another angle, at timecode 12:06:06.
Iz drugega kota ob 12:06:06.

You find another angle.
Poiščeš nov pristop.

There is always another angle, another meaning.
Vedno obstaja drugi zorni kot, drugi pomen.

Get me another angle.
Še iz drugega kota.

Another angle from the other side of the lake.
Še pogled iz druge strani jezera.

We just need another angle.
Rabiva drug pristop.

Let's address your question from another angle….
Poglejmo torej na vprašanje z drugega zornega kota….

Hand me another of those dv cassettes maybe there's another angle.
Daj mi še eno kaseto, mogoče obstaja še drug kot.

The European Commission is duty bound to consider European needs from another angle.
Evropska komisija je dolžna o evropskih potrebah razmisliti iz drugega zornega kota.

Hell Valley from another angle.
Vipavska dolina iz drugačne perspektive.

The rationale for indention can also be viewed from another angle.
Na invalidnost je mogoče gledati tudi iz drugega zornega kota.

You see the same hotel room but photographed from another angle.
Vidiš isto hotelsko sobo vendar fotografiran iz drugega zornega kota.

And here are my new jeans(Zara) from another angle.
In še nove kavbojke iz Zare iz drugega zornega kota.

But i was working on another angle.
Jaz pa sem razmišljal z drugačnega kota.

Here is another photo from another angle.
Tukaj je še ena fotografija iz drugega zornega kota.

Well, um… there is another angle.
No, er… obstaja še en vidik.

Charlie decided to try another angle.
Peter se je odločil, da bo preizkusil drugo smučo.

As you say, Shanti,"another angle"!
In kot pravi solta:"Še ena pozerska!"!

It cannot be the tether. Guys, try another angle.
Ni kabel.- Poskusimo z drugega kota.

look at the scene from another angle.
nisem lahko gledam z drugega vidika.