ANOTHER ANGLE in Portuguese translation

• outro ângulo
• outra abordagem
• outro lado
• outra perspectiva
• outro prisma

Examples of using Another angle in English and their translations into Portuguese

See if there's another angle on this case.
Vê se há mais algum ângulo no caso.

Let's go at this another angle.
Vejamos isto por outro ângulo.

Get me another angle.
De outro ângulo.

Get me another angle, at timecode 12:06:06.
De outro ângulo, aos 12:06:06.

So you're working another angle?
Estás a trabalhar noutro ângulo?

Hey, Sam, can you get another angle the bedroom?
Olha, Sam, podes conseguir um outro ângulo do quarto de dormir?

Do you have another angle on her?
Tens mais algum ângulo dela?

The story was something new, another angle on stories we were already familiar with.
A história era algo novo, um outro ângulo sobre histórias que já estavam familiarizados.

The editor might have another angle that would work better for the publication.
O editor pode ter um outro ângulo que iria funcionar melhor para a publicação.

You're working another angle?
Estás a trabalhar noutro ângulo?

Okay, I will get another angle.
Certo, vou gravar de outro ângulo.

No, but I can bring up another angle.
Não, mas posso ver de outro ângulo.

Let's take a look at this from another angle.
Olhemos para isso de um outro ângulo.

life- it is another angle.
a vida- é um outro ângulo.

Microcephaly view from another angle Â.
A microcefalia vista de um outro ângulo.

analyzing it from another angle.
analisá-la de outro ângulo.

Yet we come from another angle.
No entanto, nós observamos de um outro ângulo.

There's another angle to the data that lowered the average word count: images.
Existe outro lado desse dado que ajuda a baixar a contagem média de palavras: imagens.

meeting other travelers will show you the world from another angle!
conhecer outros viajantes irá mostrar-lhe o mundo de outro prisma!

a destination of faith, we must start from another angle.
meta da fé devemos partir de outro lado.