APPROPRIATE STRUCTURES in Slovenian translation

• ustrezne strukture
• primerne strukture
• ustreznih struktur

Examples of using Appropriate structures in English and their translations into Slovenian

If the territory is large enough, it will not be difficult to place all the necessary zones on it with appropriate structures, plantings and furniture- everything will depend on financial possibilities.
Če je ozemlje dovolj veliko, ne bo težko postaviti vseh potrebnih območij z ustreznimi strukturami, zasaditvami in pohištvom- vse bo odvisno od finančnih možnosti.

nor were appropriate structures and budgets in place in the participating states.
niso imele ustrezne organiziranosti in proračunskih sredstev.

including appropriate structures and sufficient staff to ensure the quality
vključno z ustreznimi strukturami in zadostnim osebjem, da se zagotovi kakovostna

security policy shall put in place the appropriate structures and procedures in order to assume the responsibility for the funds they would manage(Article 39a IR).
na področju zunanje in varnostne politike, vzpostaviti ustrezne strukture in postopke za prevzem odgovornosti za sredstva, ki jih bodo upravljale(člen 39a ID).

it has to be specified that the persons entrusted with the management of specific actions pursuant to Title V of the EU Treaty should be require to put in place the appropriate structures and procedures in order to assume responsibility for the funds that they would manage.
zlasti s posrednim centraliziranim upravljanjem, je treba določiti, da bi morale biti osebe, pooblaščene za upravljanje posebnih ukrepov v skladu z naslovom V Pogodbe EU, za prevzem odgovornosti za sredstva, ki jih upravljajo, zavezane uvesti ustrezne strukture in postopke.

Establish appropriate structures and mechanisms for effective integrated border management by ensuring comprehensive
Vzpostavitev ustreznih struktur in mehanizmov za učinkovito integrirano upravljanje meja z zagotavljanjem celovitih

Medical Care and through the appropriate structures for the financial instruments concerned to ensure that health is given the necessary weight in the development of overall plans.
medicinsko oskrbo ter pristojnih struktur za s tem povezane finančne instrumente, da bi na ta način zagotovila, da se med izdelavo splošnih načrtov zdravju dodeli potreben pomen.

Preparing an appropriate structure for preparing new projects.
Oblikovanje ustrezne strukture za pripravo novih projektov.

Stability and appropriate structure of key promising employees.
Stabilnost in primerna struktura ključnih in perspektivnih kadrov.

A poetry worksheet helps students create the appropriate structure for specific types of poems,
Poezijski delovni list učencem pomaga ustvariti ustrezno strukturo za določene vrste pesmi,

Transmission system operators shall propose an appropriate structure for the allocation of cross-zonal capacity across timeframes, including day-ahead, intraday and balancing.
Operaterji prenosnih sistemov predlagajo ustrezno strukturo za dodeljevanje prenosne zmogljivosti med območji v različnih časovnih obdobjih, vključno z dnevom vnaprej, znotraj dneva in izravnavo.

You have to upload flags to vBA Dyna directory- in package you have appropriate structure.
Moraš upload zastave v imenik VBA Dyna- v paketu imate ustrezno strukturo.

It is necessary to wait until the victim transfers all documents and evidence to the appropriate structure that can be used to determine the guilt.
Treba je počakati, da žrtev prenese vse dokumente in dokaze v ustrezno strukturo, ki se lahko uporabi za določitev krivde.

Complicated articles may be best modeled on the layout of an existing article of appropriate structure.
Zapletenejše članke ja najbolje ustvariti na primeru že obstoječega članka z ustrezno strukturo.

That will depend on the implementation of the'appropriate structure', and it will depend on how we use new posts
To bo odvisno od izvajanja"ustrezne strukture" in od tega, kako uporabljamo nova delovna mesta

the Bureau, I wantto reflect on how to build up an appropriate structure in the Committee and I would welcome it if the Committee wereasked to deliver exploratory opinions on this topic.
strokovnjaki inpredsedstvom želim razmisliti, kako vzpostaviti ustrezno strukturo v Odboru, in z veseljem bi sprejel zaprosilo za pripravo raziskovalnegamnenja o tej temi.

(j) An appropriate structure should be put in place with responsibility for the monitoring
(j) Vzpostaviti bi se morala primerna sestava, odgovorna za nadziranje

actually establish the appropriate structure for conflict prevention
dejansko vzpostavili ustrezno strukturo za preprečevanje sporov

activities in the SEDM context have multiplied, and therefore desiring to establish an appropriate structure in the framework of SEDM for the coordination of all SEDM initiatives and activities, as a whole;
se je število pobud in dejavnosti v okviru SEDM povečalo, ter da želijo zato vzpostaviti v okviru SEDM ustrezno strukturo za koordinacijo pobud in dejavnosti SEDM kot celote.

thanks to the vitamins it contains rebuilds the appropriate structure of tissues in the digestive system.
zahvaljujoč vitaminom vsebuje obnovo pravilno strukturo tkiv v prebavnem traktu sistem.