AS A CONTROLLER in Slovenian translation

• za upravljavca
• kot kontroler
• kot krmilnik

Examples of using As a controller in English and their translations into Slovenian

When the Company is acting as a Controller, Data Protection Officer must take necessary actions(including technical measures) to inform the third-parties who use
Kadar skupina ELKO deluje kot upravljavec, mora ekipa skupine ELKO za varstvo podatkov izvesti potrebna dejanja(vključno s tehničnimi ukrepi)

As a controller handles your personal information,
Kot upravljavec podatkov obdeluje vaše osebne podatke,

In that context, Goodyear will act as a controller, i.e. the person responsible for the processing of your personal data,
V tem kontekstu družba Goodyear deluje kot upravljavec, torej oseba, odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov,

Antonina worked as a controller in the sewing shop,
Antonina je delala kot kontrolorka v šivalni delavnici,

It should be clear that this Statement only applies to the processing of Personal Data by InSites acting as a controller, meaning when InSites is the one determining the purpose and means(the“why” and“how”) of such processing.
Da se ta Izjava nanaša samo na obdelovanje osebnih podatkov s strani družbe kot upravljavec, kar pomeni, da družba InSites določa namene in sredstva takšne obdelave.

Once it is established that a given person is to be categorised as a controller within the scope of Directive 95/46,
Ko je namreč ugotovljeno, da je treba dano osebo opredeliti kot upravljavca v smislu Direktive 95/46,

In that context, Brøchner Hotels will act as a controller, i.e. the person responsible for the processing of your personal data,
V tem kontekstu družba Goodyear deluje kot upravljavec, torej oseba, odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov,

When the Company is acting as a Controller, Data Protection Specialist must take necessary actions(including technical measures) to inform the third-parties who use
Kadar skupina ELKO deluje kot upravljavec, mora ekipa skupine ELKO za varstvo podatkov izvesti potrebna dejanja(vključno s tehničnimi ukrepi)

given that it qualifies as a controller.
ga je mogoče opredeliti kot upravljavca.

the processing of your Personal Data by InSites acting as a controller, you may contact us.
glede obdelave vaših osebnih podatkov s strani InSites kot upravljavca, lahko z nami stopite v stik.

2008- first as a controller, and later as a regional controller for Central and Eastern Europe.
najprej kot nadzornik, kasneje pa kot regionalni nadzornik za Centralno in Vzhodno Evropo.

the Commission shall be regarded as a controller within the meaning of Regulation(EC)
obdelave osebnih podatkov iz teh členov šteje za nadzornika v smislu Uredbe(ES)

may be regarded as a controller within the meaning of Article 2(d) of Directive 95/46.
mogoče šteti za upravljavca v smislu člena 2(d) Direktive 95/46.

in the exercise of official authority vested in Lexmark as a controller;
je bila dodeljena Lexmarku kot upravljavcu;

in which the referring court directly invites the Court to ascertain the possible obligations on the Defendant which follow from its status as a controller.
v kateri predložitveno sodišče Sodišču neposredno predlaga, naj potrdi morebitne obveznosti tožene stranke, ki izhajajo iz njenega statusa upravljavca.

in view of such recent judicial pronouncements, it is to be concluded that the Defendant acts as a controller, and is jointly responsible together with Facebook Ireland for data processing.
nedavnih sodnih odločitev ugotoviti, da tožena stranka deluje kot upravljavec in je skupaj z družbo Facebook Ireland solidarno odgovorna za obdelavo podatkov.

processes personal data of individuals necessary for the fulfilment of legal obligations imposed on it as a controller of personal data.
obdeluje osebne podatke posameznikov, ki so potrebni za izpolnitev zakonskih obveznosti, ki veljajo zanjo kot upravljavca osebnih podatkov.

It can fulfil its obligations as a controller.
Komisija lahko izpolni svoje obveznosti kot upravljavec.

You work as a controller for Philips.
LG dela oled ekrane za philips.

When we act as a controller, we rely on one of the following legal grounds.
Ko delujemo kot upravljavec, upoštevamo enega od sledečih zakonskih pogojev.