CONTROLLER MAY in Slovenian translation

• lahko upravljavec
• upravljalec lahko
• upravljavec osebnih podatkov lahko

Examples of using Controller may in English and their translations into Slovenian

The controller may request transfer to one
Upravljavec osebnih podatkov lahko povzroči prenos enega

On the basis of personal consent of the individual, data controller may also process other personal data,
Na podlagi osebne privolitve posameznika lahko upravljavec osebnih podatkov obdeluje tudi druge osebne podatke,

The controller may arrange for the transfer to one
Upravljavec osebnih podatkov lahko povzroči prenos enega

Customers who are not consumers, the Controller may additionally process company name
strank, ki niso potrošniki, lahko upravljavec dodatno obdeluje pravno ime podjetja

Clients who are not consumers, the Controller may additionally process the company name
strank, ki niso potrošniki, lahko upravljavec dodatno obdeluje pravno ime podjetja

volume of the request, the controller may charge a fee for providing the information
obsega zahteve, lahko upravljavec zaračuna pristojbino za zagotavljanje informacij

in particular because of their repetitive character, the controller may refuse to act on the request.
očitno neutemeljene ali pretirane, zlasti ker se ponavljajo, lahko upravljavec zavrne ukrepanje v zvezi z zahtevo.

I am aware that controller may give my contact information to authorized dealers
Uporabnik je seznanjen, da lahko upravljalec, če je to skladno z namenom, s katerim se osebni podatki obdelujejo,

The controller may process data on the basis of a legitimate interest,
Upravljavec lahko podatke obdeluje tudi na podlagi zakonitega interesa,

The controller may request the transfer to one
Upravljavec lahko zahteva prenos na enega

The controller may request transfer to one
Upravljavec lahko zahteva prenos na enega

where possible, the controller may provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to their personal data.
je možno, pa lahko upravljavec podatkov zagotovi dostop na daljavo do varnega sistema, ki posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, omogoča neposreden dostop do osebnih podatkov..

Where the controller has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making the request referred to in Articles 15to 21, the controller may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.
Kadar obstaja upravičen dvom v zvezi z identiteto posameznika, ki predloži zahtevo v zvezi s kakšno od njegovih pravic, lahko Intelekta zahteva zagotovitev dodatnih informacij, ki so potrebne za potrditev identitete posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

The Controller may use profiling in the Online Service for direct marketing purposes,
Na spletnem mestu lahko upravljavec uporablja profiliranje za namene neposrednega trženja,

The right of access to their personal data collected that concern him or her, whereby the controller may use all reasonable means to verify the identity of the individual whose personal data are these,
Pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, ki so bili zbrani v povezavi z njim, pri čemer lahko upravljavec uporabi vsa razumna sredstva za preverjanje istovetnosti posameznika, čigar so osebni podatki,

For the purposes of reliable identification in the event of exercising your rights with respect to personal information, the controller may request additional information from you needed to confirm your identity;
Upravljalec lahko za potrebe zanesljive identifikacije v primeru uveljavljanja vaših pravic v zvezi z osebnimi podatki od vas zahteva dodatne podatke, ki so potrebni za potrditev vaše identitete,

In the event of suspected abuse, the controller may, in the appropriate and proportionate extent,
Tako lahko upravljavec v primeru suma zlorab v primernem

The data controller may also process certain personal information(name
Upravljavec lahko obdeluje nekatere osebne podatke(ime in priimek,

The controller may process personal data for new purposes for which he has no proper legal basis
Upravljavec lahko obdeluje osebne podatke za nove namene, za katere nima ustrezne pravne podlage

Processing by the same or another controller may include archiving in the public interest,
Obdelava podatkov s strani istega ali drugega upravljavca lahko vključuje arhiviranje v javnem interesu,