CONTROLLER MAY in Slovak translation

• prevádzkovateľ môže
• správca môže
• kontrolór môže
• prevádzkovateľ nesmie
• správca mohol

Examples of using Controller may in English and their translations into Slovak

The Controller may process personal data for this purpose until the moment of cancelling the customer account see paragraph 10.2.
Za týmto účelom môže Správca spracovávať osobné údaje do okamihu zrušenia zákazníckeho účtu(pozri ods. 10.2 nižšie).

For any further copies requested by the person concerned, the controller may charge a reasonable fee based on the administrative costs.
Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré dotknutá osoba požiada, môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom.

In case the person concerned requests additional copies, the Data Controller may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré dotknutá osoba požiada, môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom.

The Data Controller may not keep personal data for the sole purpose of being able to respond to potential requests.
Prevádzkovateľ by nemal uchovávať osobné údaje len preto, aby bol schopný reagovať na prípadné žiadosti.

For any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs.
Za ďalšie kópie na žiadosť príslušnej osoby môže Poskytovateľ účtovať primeraný poplatok na základe administratívnych nákladov.

The Controller may also collect information about Your computer
Spoločnosť môže takisto zhromažďovať informácie o vašom počítači

The controller may not process personal data solely for the purpose of being able to respond to potential requests.
Prevádzkovateľ by nemal uchovávať osobné údaje len preto, aby bol schopný reagovať na prípadné žiadosti.

inadequate mainly because of its repetitive nature, the Controller may charge a reasonable fee taking into account the administrative costs for the provision of information
neprimeraná najmä pre jej opakujúcu sa povahu, prevádzkovateľ môže požadovať primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na poskytnutie informácií

The Controller may process personal data for this purpose until disagreement with such processing is expressed,
Za týmto účelom Správca môže spracovávať osobné údaje do doby vyjadrenia nesúhlasu s takýmto spracovaním,

where possible, the controller may provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to their personal data.
je to možné, prevádzkovateľ môže poskytnúť prístup na diaľku k bezpečnému systému, ktorý dotknutej osobe zabezpečí priamy prístup k jej osobným údajom.

The controller may no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing that override the interests,
Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami

The controller may arrange for the data to be transferred to one
Správca môže zorganizovať prevod takých údajov na jedného alebo viacerých spracovateľov,

The Controller may disclose your personal data(including sensitive data)
Prevádzkovateľ môže Vaše osobné údaje(vrátane citlivých údajov)

The controller may no longer process your personal data without being able to demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,
Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby,

i.e. because the processing is necessary for the purposes of the Controller's legitimate interests, so that the Controller may send the Client marketing and commercial messages- newsletters,
spracúvanie je nevyhnutné pre účely oprávnených záujmov Správcu, aby Správca mohol Klientovi zasielať priame marketingové obchodné oznamy- newsletter,

The Controller may use profiling in the Online Service for direct marketing purposes,
Správca môže používať profilovanie na priamy marketing v internetovom obchode,

in particular because of their repetitive character, the controller may charge a fee for providing the information
najmä v dôsledku ich opakujúcej sa povahy, prevádzkovateľ môže vyberať poplatok za poskytnutie informácií

The data controller may no longer process the personal data relating to you, unless he is able to
Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie,

The controller may also have obtained personal data from third parties authorised to access
Ďalej správca mohol získať osobné údaje od tretích strán, ktoré sú oprávnené k prístupu a spracovaniu vašich osobných údajov

The controller may arrange for the transfer to one
Prevádzkovateľ môže iniciovať postúpenie jednému sprostredkovateľovi