AT A HIGHER LEVEL in Slovenian translation

• na višji ravni
• na višjem nivoju
• na višjo raven
• na višji stopnji
• na visoki ravni
• na višji nivo

Examples of using At a higher level in English and their translations into Slovenian

NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant.
Če številke, zbrane na višji stopnji agregacije kažejo, da so zanemarljive, NCB lahko odločijo, da ne bodo zahtevale poročanja teh podatkov.

you need to position the legs at a higher level than the rest of the body.
morate noge postaviti na višjo raven kot preostali del telesa.

Tellington TTouch® Method will bring understanding and communication at a higher level in any relationship, whether it is a friendship, partnership or parent-child relationship.
Tellington TTouch® metoda vam bo v vsak odnos, pa naj bo to prijateljski, partnerski ali starševski, prinesla razumevanje in komunikacijo na višjem nivoju.

the system efficiency of the LED can be maintained at a higher level.
LED učinkovitost sistema lahko ostanejo na visoki ravni.

the LED system efficiency can be maintained at a higher level.
LED učinkovitost sistema lahko ostanejo na visoki ravni.

We are proud to announce news that this year shifted Slovenia and Europe at a higher level.
S ponosom obveščamo novosti, ki so letos premaknile Slovenijo in Evropo na višji nivo.

the powerful Niceboy VEGA 6 video camera offers many features that move your shooting at a higher level.
ponuja akcijska kamera Niceboy VEGA 6 številne funkcije, s katerimi boste svoje snemanje pomaknili na višji nivo.

Note that if you have a facility at a higher level, the applicants for a job at this facility will likely have higher attributes!
Da če imate objekte višje stopnje, bodo kandidati za zaposlitev verjetno imeli višje vrednosti lastnosti!

however, organised at a higher level with management plans and appointed managing entities.
območja Nature 2000, imajo pa višjo stopnjo organiziranosti z izdelanimi upravljavskimi načrti in določenimi upravljavci.

Driving at a higher level(3, 4, 5) may result in permanent damage to the electric motor.
V primeru vožnje pri višji stopnji(3, 4, 5) lahko trajno poškodujemo električni motor.

And because routing occurs at a higher level, it can perform more complex analysis to determine the optimal path for the packet.
Na podlagi tega, da se usmerjanje zgodi v večji količini, lahko opravi bolj zapleten pregled, da se odloči za idealni način za paket.

Advanced electronic signatures based on qualified certificates aim at a higher level of security;
Namen varnega elektronskega podpisa, ki temelji na kvalificiranih potrdilih, je zagotavljanje višje stopnje varnosti;

(31) In other words, that provision enshrines the rule that the law of the ECHR prevails where it guarantees protection of the fundamental rights at a higher level.
(31) Povedano drugače, s to določbo je uvedeno pravilo, po katerem pravica iz EKČP prevlada, če zagotavlja višjo raven varstva temeljnih pravic.

The EESC believes that the EU must react by setting the safety standards at a higher level.
EESO meni, da se mora EU odzvati z določitvijo višjih ravni varnostnih standardov.

develop the procedures although the final decision is taken at a higher level.
odpuščanja in ga vodi, končno odločitev pa sprejme višja raven oblasti.

develop the procedures although the final decision is taken at a higher level.
odpuščanja in ga vodi, končno odločitev pa spreme višja raven oblasti.

According to the study, in males, marriage is generally associated with higher survival rates and, at a higher level of satisfaction, greater survival.
Po mnenju študije je zakonska zveza na splošno povezana z višjimi stopnjami preživetja in, ob višji stopnji zadovoljstva, večjim preživetjem.

If figures collected at a higher level of aggregation show that positions vis-à-vis the currency of a Member State that has not adopted the euro are insignificant,
Če iz podatkov, zbranih na višji ravni agregiranja, izhaja, da so postavke nasproti valuti države članice, ki ni sprejela eura, nepomembne, se NCB lahko odloči,

This risk is even more important when evaluation is made at a higher level, which involves those administrations who are funding the LAG strategy
To tveganje je še večje, kadar se ocenjevanje izvede na višji ravni, kar vključuje tiste uprave, ki nancirajo strategijo lokalne akcijske skupine in želijo s tem pridobiti standardne,

this in its turn will help you to fulfill all these concentrations at a higher level and that will provide you bigger development
to vam bo pomagalo, da vaje opravljate na višjem nivoju, s tem še bolj duhovno rastete