AT A HIGHER LEVEL in Hungarian translation

• magasabb szinten
• magasabb szintű
• egy magasabb fokon
• magasabb szintjén
• magas szinten
• magasabb szintre
• nagyobb mértékben

Examples of using At a higher level in English and their translations into Hungarian

Someone at a higher level of power.
Valaki a hatalom magasabb köreiből.

At a higher level, this program will prepare you for graduate work by showcasing the impact and importance of information
Magasabb szinten ez a program felkészíti Önt a posztgraduális munkára azáltal, hogy bemutatja az információs rendszerek hatását

He currently holds technical degrees at a higher level, a regional headquarters in La Serena
Jelenleg magasabb szintű műszaki diplomát tart, a La Serena regionális központja

This has been the basis for Panama's highly artificial economy and remains so-- possibly at a higher level-- after the invasion.
Ez volt az alapja Panama nagyon mesterséges gazdaságának, és így is maradt, lehet, hogy magasabb szinten, az invázió után.

it is now at a higher level, the man being proud of his good qualities instead of merely of his brute force or cruelty.
de most magasabb szintű, mivel az ember a jó tulajdonságaira büszke, és nem csupán fizikai erejére vagy kegyetlenségére.

According to RoHS, a product is considered as regular, when no homogeneous component of it includes the use of these 4 restricted substances at a higher level than the required concentration.
Az RoHS szerint szabályos terméknek az minősül, amelynek egyetlen homogén anyagú összetevője sem tartalmazza a 4 korlátozott anyag használatát az előírt koncentrációnál nagyobb mértékben.

our teams perform at a higher level, creating lasting personal connections among our colleagues,
csapatunk magasabb szintű munka elvégzésére képes, kialakítva kiváló személyes

The ICB operates at a higher level with the General Assembly and acts as the body entitled of the overall governance
Az ICB a Közgyűlés magasabb szintjén működik, és az általános irányítótestületként a projekt általános irányítását végzi,

The merger mania is back now even at a higher level than during the days of Michael Milliken
Az összefonódás-ellenőrzési mania jelenleg vissza még magasabb szintű, mint Michael Milliken

No decision should be made at a higher level that can be made at a lower level..
Ne hozzanak magas szinten olyan döntéseket, amelyeket alacsonyabb, helyi szinten is meg lehet hozni.

Furthermore, the ECB may allow some flexibility in calculating aggregates where it can be shown from figures collected at a higher level of aggregation that the data involved are unlikely to be significant.
Továbbá az EKB bizonyos fokú rugalmasságot engedhet meg az aggregátumok kiszámításában, ha az összesítés magasabb szintjén összegyűjtött adatokból kitűnik, hogy a kérdéses adatok valószínűleg nem jelentősek.

our team perform at a higher level, creating lasting personal connections among our colleagues, clients, and the communities we serve.
csapatunk magasabb szintű munka elvégzésére képes, és hosszantartó személyes kapcsolatokat tudunk kialakítani kollégáinkkal, ügyfeleinkkel és a közösséggel, amelyet szolgálunk.

some regulatory measures have been placed at a higher level than strictly necessary, making them harder to amend and simplify.
politikai szempontból is néhány szabályozó intézkedés magasabb szintre került, mint az feltétlenül szükséges, így nehezebb azokat módosítani és egyszerűsíteni.

Plus, the quality of the wines will be sustainably at a higher level, as the refill quantities will be lower.
Ezen felül a bor minősége állandóan magas szinten marad az alacsonyabb utántöltési mennyiségnek köszönhetően.

There is nothing the mind believes that isn't erroneous at a higher level of consciousness.
Nincs az elmének olyan meggyőződése, ami a tudatosság magasabb szintjén ne lenne téves.

our teams perform at a higher level, creating lasting personal connections among our colleagues, clients, and the communities we serve.
csapatunk magasabb szintű munka elvégzésére képes, és hosszantartó személyes kapcsolatokat tudunk kialakítani kollégáinkkal, ügyfeleinkkel és a közösséggel, amelyet szolgálunk.

be raised at a higher level. On behalf of Belgrade,
Prishtina közötti tárgyalásokra, amelyeket magasabb szintre kellene emelni,

We have always taken decisions such as this dispassionately and with only one criteria in mind- do we believe the outcome will allow us to compete at a higher level.
Az ilyen döntéseket mindig szenvedély nélkül hoztuk meg, egyetlen kritériummal, azzal, hogy hiszünk-e benne, versenyezhetünk magas szinten.

being within this common system with them, only at a higher level of awareness and understanding,
csak a tudatosság, a megértés magasabb szintjén leszünk erre képesek,

overall Executive Assessment Solution, provide insights on how to help leaders to operate at a higher level.
az Executive Assessment Megoldásnak, segítenek a vezetőknek olyan belátást szerezni, amely magasabb szintű működéshez szükséges.