AT THE CURRENT LEVEL in Slovenian translation

• na sedanji ravni
• na trenutni ravni
• na zdajšnji ravni
• na sedanji stopnji

Examples of using At the current level in English and their translations into Slovenian

To achieve this, we will need a CAP budget which is at least maintained at the current level or, more importantly, increased to take into consideration the expansion of the Union.
Da bi to dosegli, bomo potrebovali proračun SKP, ki bo vsaj ohranjen na sedanji ravni ali še pomembneje, povečan ob upoštevanju širjenja Unije.

But there are scientists who very reservedly speak about the use of stem cells at the current level of knowledge about their effect on the body
Vendar pa obstajajo znanstveniki, ki zelo zadržano govorijo o uporabi matičnih celic na trenutnem nivoju znanja o njihovem vplivu na telo

Portugal would continue increasing if current account deficits stayed at the current level.
Portugalske še naprej naraščala, če bi primanjkljaji na tekočih računih ostali na današnji ravni.

a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for eight stocks(including zero TACs for six stocks), compared to 2012.
ohranitev celotnega dovoljenega ulova na sedanji ravni za 8 staležev(vključno z ničelnim celotnim dovoljenim ulovom za 6 staležev) v primerjavi z letom 2012.

a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for 8 stocks(including zero TACs for 6 stocks),
ohranitev celotnega dovoljenega ulova na sedanji ravni za 8 staležev(vključno z ničelnim celotnim dovoljenim ulovom za 6 staležev)

a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for 8 stocks(including zero TACs for 6 stocks),
ohranitev celotnega dovoljenega ulova na sedanji ravni za 8 staležev(vključno z ničelnim celotnim dovoljenim ulovom za 6 staležev)

a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for 8 stocks(including zero TACs for 6 stocks),
ohranitev celotnega dovoljenega ulova na sedanji ravni za 8 staležev(vključno z ničelnim celotnim dovoljenim ulovom za 6 staležev)

a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for 8 stocks(including zero TACs for 6 stocks),
ohranitev celotnega dovoljenega ulova na sedanji ravni za 8 staležev(vključno z ničelnim celotnim dovoljenim ulovom za 6 staležev)

Our experiment showed that, at the current level of information security, an adversary is able to collect a significant amount of
Naš eksperiment je pokazal, da lahko na trenutni ravni informacijske varnosti nasprotnik zbere veliko količino osebnih podatkov o vojakih,

Calls on the Commission to ensure that the EU's environmental standards remain at the current levels;
Poziva Komisijo, naj zagotovi, da bodo okoljski standardi EU ostali na sedanji ravni;

Per capita incomes will gradually converge to arrive at the current levels in the Union and the abundance of skilled workers and the modernisation of
Dohodek na prebivalca bo postopoma dosegel sedanjo raven Unije in k temu zagonu bosta pripomogla obilo kvalificirane delovne sile

development would be very difficult to maintain at the current levels if they were to rely uniquely on national funding,
bi bilo zelo težko ohranjati sedanje ravni njihove podpore, vzdrževanja in razvoja, če bi bili odvisni

states that BPA is safe at the current levels occurring in foods,
navaja, da je BPA na trenutnih ravneh, ki se pojavljajo v živilih,

Renewables at the current levels of technological efficiency can make this much difference,
Obnovljivi viri na trenutni stopnji tehnološke učinkovitosti lahko pomenijo veliko spremembo in skupaj s tem,

Ratings could be affirmed at the current level.
Uvoz je predpostavljen na sedanji ravni.

should be maintained at least at the current level.
bi ga bilo treba ohraniti vsaj na sedanji ravni.

the lack of leverage effect from the public investment at the current level;
pomanjkanje učinka vzvoda javnih naložb na sedanji ravni;

The usefulness of the system would also be diminished if queries of the database would take place only on the basis of intelligence available at the EU level- at the current level of EU integration, such intelligence is to a large
Uporabnost sistema bi bila manjša tudi, če bi se iskanje po bazah podatkov izvajalo le na podlagi obveščevalnih informacij, ki so na voljo na ravni EU- na trenutni ravni povezave EU so tovrstne obveščevalne informacije

and unemployment is forecast to remain at the current high level of around 9½%.
dejanske izboljšave niso predvidene, nezaposlenost pa naj bi ostala na trenutni visoki ravni okoli 9,5%.

Due to the fact that it is impossible at the current technological level to completely imitate the secretory activity of the pancreas, blood glucose levels fluctuate during the day.
Zaradi dejstva, da na trenutni tehnološki ravni ni mogoče popolnoma simulirati sekretorne aktivnosti trebušne slinavke, se nihanja ravni glukoze v krvi pojavijo čez dan.