BEARDS in Slovenian translation

• brade
• brado
• bradami
• brad

Examples of using Beards in English and their translations into Slovenian

Maybe it was because of the beards?
A je to morda zaradi medvedov?

And I'm not at all bias by the fact that I love beards.
In ni mi žal, saj sem zaljubljen v čebele.

There were three of us with beards.
Bile smo trojec s krmarjem.

For those who have long beards, they might need to do it more frequently.
Za tiste, ki imajo daljše lase, pa to priporoča pogosteje.

Do you still want to know why some men don't have beards?
Vas zanima zakaj nekateri psi nimajo rodovnika?

Because they have tiny beards.
Ker imajo majhne bradice.

A lot of people had beards.
Tam je veliko ljudi imelo čebele.

The best remedy for currant beards is not to scratch the blisters,
Najboljše zdravilo za ribezove brade je, da ne opraskamo mehurjev,

For example, some workers wearing tight-fit respirators may not be complying with OSHA regulations because they have long beards or sideburns.
Na primer, nekateri delavci, ki nosijo tesno prilegajoče se respiratorje, morda ne izpolnjujejo predpisov OSHA, ker imajo dolge brade ali zalizke.

If you have got big beards, sit on the side, they blow in the wind.
Kdor ima veliko brado, naj sedi na strani, kjer piha.

An entertaining article with 12 examples of outstanding vegetation on the faces of movie heroes is the most extravagant male mustache, beards and whiskers.
Zabaven članek z 12 primeri izjemne vegetacije na obrazih filmskih junakov so najbolj ekstravagantni moški brki, brade in mušniki.

Out of the 50 soldiers with beards, zero were wounded
Od 50 vojakov z brado ni bil nihče ranjen ali ubit,

Barbers don't exist because if they did then there would be no people with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside.".
Brivci ne obstajajo, kajti če bi obstajali, ne bi bilo ljudi z dolgimi umazanimi lasmi in neostriženimi bradami, kot je tale zunaj.”.

who also have white beards.
imajo tudi bele brade.

So he shaved all those beards and raised up St. Petersburg,
Ukazal je britje brad in zgradil Sankt Peterburg,

Solemn-faced colobus monkeys with bright white beards swing in the trees,
Svečani kolobusski opice s svetlo belo brado, ki se vrtijo na drevesih,

there would be no people with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside.
ne bi bilo ljudi z dolgimi umazanimi lasmi in neostriženimi bradami, kot je tale zunaj.”.

the female will display their beards, open their mouths,
ženski prikažejo svoje brade, odprite svoja usta

Lose the beards, because your King Osama looks like a kind of dirty wizard
Znebite se brad. Vaš kralj Osama je podoben umazanemu čarovniku

And also cool Christian warriors with neatly cut hair and beards, their opponents Ethelwulf
Pa tudi kul krščanski bojevniki z lepo urejenimi lasmi in brado, njihovimi nasprotniki Ethelwulf