BECAUSE WHEN YOU in Slovenian translation

• ker ko si
• saj ko
• saj se ko vas
• če si

Examples of using Because when you in English and their translations into Slovenian

Because when you're facing the 10000 demons of Demon Mountain there's only one thing that matters and that's.
Ko ti grozi 10.000 demonov z Demonske gore, je pomembno le eno, in to je.

Forex Robot is another popular robot because when you signup for it, you choose your broker.
Forex Robot is another popular robot because when you signup for it, izbrati vaš posrednik.

Don't try to find ANSWERS Because when you find answers LIFE changes the QUESTIONS.
Ne posku{ajte najti odgovorov, ker ko jih boste na{li, bo'ivljenje spremenilo vpra{anje.

Because when you have a fight with Mark
Ko se prepiraš z Markom

I wait that this right, Tallis, because when you die, in fact,
Upam, da imaš prav, Tallis. Ker, ko ti umreš, umreva oba,

Because when you found out you were really left-handed, you let yourself be left-handed.
Ko si izvedel, da si levičar, si vztrajal pri tem. Zato.

This happens because when you're in a relationship,
To se je zgodilo, ker ko ste bili v paru,

Because when you don't acknowledge who I am to people that matter to you,- it makes me feel like you're ashamed of me.
Ko ljudem ne poveš, kdo sem, čutim, da se me sramuješ.

Because when you're a little care there For something so beautiful… Maybe you do not deserve this.
Kajti če ti je tako malo mar za nekaj tako lepega, si morda tega niti ne zaslužiš.

You will never experience anything fantastic and ecstatic because when you are fearful,
Nikoli ne boste doživeli česa fantastičnega in prelepega, saj ko vas je strah,

Because when you broke up with Sheldon, it hurt him deeply,
Zato, ker ko si pustila Sheldona ga je to globoko ranilo,

Please do not pretend that you were protecting me because when you left, Raj, I cried.
Prosim, ne pretvarjaj se, da si me zaščitil, zato, ker ko si me zapustil, Raj, sem jokala.

Because when you're passionate about something, you put everything you have into it.
Ker, kadar si zavzet za nekaj, boš v to vložil vse kar imaš.

This is because when you resist the urge to urinate,
To se zgodi, ker ko se upreti potrebi po uriniranju,

Because when you play fast and loose with high blood pressure, you are crazy.
Kajti, če se poigravaš in to z visokim krvnim pritiskom, si nor.

However, the use of large dumbbells creates the inconvenience of doing the exercise itself, because when you stretch your arms forward,
Vendar pa uporaba velikih dumbbells ustvarja neprijetnosti vadbe sama, saj se, ko ste raztegnili roke naprej,

I did not lie because when you are a Gooner,
nisem lagal, kajti, ko si enkrat Topničar,

you won't care about it because when you're dead,
ti ne bo mar, ker ko si mrtev, si mrtev,

It is recommended that you periodically check the list of people you are subscribed to, because when you are removed from friends,
Občasno je priporočljivo preveriti seznam ljudi, na katere ste naročeni, saj se, ko vas odstranijo prijatelji,

That's why I need you not to get mad at me because when you mad, you get anxious
To je razlog, zakaj moram da ne bi dobili jezen name ker, ko si jezen, boste dobili nestrpni