BIG TOE in Slovenian translation

• velik toe
• velik prst
• palec
• palca
• velikem prstiju
• veliki nogi
• big toe
• velikem prstu
• palcu
• velikega prsta

Examples of using Big toe in English and their translations into Slovenian

Now grab the big toe of each of your feet and try to separate them a bit.
Zdaj Vzemite velik prst na vsako nogo in jih poskusite malo ločiti.

The shoes affect the frequency of occurrence of hallux valgus big toe(this is lower in adults who don't wear shoes).
Čevlji vpliva na pogostost pojava hallux valgus velik toe(to je nižje pri odraslih, ki ne nosijo čevlje).

Ointment from the bone on the big toe are considered as an effective way of getting rid of disease,
Mast iz kosti na velikem prstiju se šteje za učinkovit način, kako se znebiti patologije,

About The Pose: Padangusthasana or the Big Toe Pose is one of the easiest yoga asanas
O pozo: Padangusthasana ali palca predstavljajo je eden izmed najlažjih asane in je del prvega

Free running shoes reduces the pressure on the big toe, improves blood circulation
Prosti čevelj zmanjša pritisk na veliki nogi, izboljša prekrvavitev

Diseases in the big toe- the disease is chronic,
Bolezni v velik toe- boleznijo, ki je kronična,

Inverted stretching: Place the big toe of the two hands 1 cm below the glans
Preobremenjeno raztezanje: postavite velik prst roke 1 cm pod glanov

It causes so much stiffness and pain in the big toe that it can eventually make it difficult to bend that toe..
To povzroča toliko togosti in bolečine v velikem prstiju, da lahko sčasoma oteži upogibanje tega prsta.

Often, patients described the onset of an attack as"a feeling of unbearable heat in the big toe, causing them to jump off the bed.
Pogosto so bolniki opisal začetek napada kot"občutek nesprejemljivo toplote v palca, kar jih je prisililo, da skoči iz postelje.

For example, a numb big toe- a common problem of people with sciatica(infringement of the sciatic nerve).
Na primer, otrple big toe- pogosta težava ljudi z išias(kršitev ishiadičnega živca).

Therefore, there is a"bone" in the big toe, which leads to osteoarthritis.
Tako obstaja"kosti" na veliki nogi, ki vodi do osteoartrozo.

You know, how, like, the big toe is, like, the captain of the toes..
Veš, kako je velik prst kot poveljnik vseh prstov..

Additionally, athletic shoes with very flexible soles combined with cleats that"grab" the turf will cause overextension of the big toe.
Poleg tega, športne čevlje z zelo prilagodljivimi podplatom kombinaciji z oporniki, da"zgrabi" bo šota povzroči overextension od palca.

the most common pain in the big toe.
je najpogostejša bolečina v velikem prstiju.

Massage and therapeutic exercises- effective ways to reduce the manifestations of hallux valgus the big toe and strengthen the muscles
Masažne in terapevtske vaje- učinkovite načine za zmanjšanje manifestacije hallux valgus velik toe in okrepiti mišice

Big Toe Fusion- Maggie was experiencing extreme pain in her big toe that made walking,
Big Toe Fusion- Maggie je doživela hudo bolečino v njenem velikem palcu, ki je otežila hojo,

The big toe can also cause deformity of the second toe,
Velik prst lahko povzroči tudi deformacijo drugega prsta, tako

surgical methods to straighten the big toe.
kirurške metode in ravnanje palca.

putting stress on the big toe can cause the condition to develop.
povzroča stres na velikem prstiju, lahko povzroči nastanek stanja.

If your big toe is much longer than your other toes,
Če je vaš palec veliko daljši kot ostali nožni prsti,