BOWEL FUNCTION in Slovenian translation

• delovanje črevesja
• črevesno funkcijo
• funkcijo črevesja

Examples of using Bowel function in English and their translations into Slovenian

It has a significant effect to improve bowel function, prevent constipation
Ima pomemben učinek za izboljšanje delovanja črevesja, preprečevanje zaprtja

Methylcellulose is a laxative used to regulate bowel function- it can help manage constipation or diarrhoea.
Metilceluloza je laksativ, ki se uporablja za uravnavanje delovanja črevesja- pomaga pri uravnavanju zaprtja ali driske.

Pumpkin seed is used medicinally to help improve bowel function by ridding the intestinal tract of parasites and worms.
Pumpkin seme se uporablja z zdravili za izboljšanje delovanja črevesja, ki ga osvobodi na prebavni trakt parazitov in črvov.

The results showed significant improvements in bowel function for the subjects who consumed Donat Mg.
Izsledki so pokazali precejšnje izboljšanje v delovanju prebave pri udeležencih, ki so pili Donat Mg.

removal of heavy metals, and help stimulate bowel function.
odstranjevanje težkih kovin ter pomoč pri spodbujanju delovanja črevesja.

and poor bowel function due to the multiplication of pathogenic microbes.
in slabo delovanje črevesja zaradi množenja patogenih mikrobov.

sluggish bowel function, arrhythmias and angina pectoris.
počasno delovanje črevesja, aritmije in angino pektoris.

In 2013, Efsa found that hydroxyanthracene derivatives in food can improve bowel function, but advised against long-term use and consumption at high doses due to potential safety concerns.
Leta 2013 je EFSA potrdila povezavo med derivati hidroksiantracena in izboljšanim delovanjem črevesja, vendar je zaradi morebitnih varnostnih razlogov opozorila na dolgoročno uporabo in uporabo v visokih odmerkih.

In 2013, EFSA found that hydroxyanthracene derivatives in food could improve bowel function, but advised against long-term use and consumption at high doses due to potential safety concerns.
Leta 2013 je EFSA potrdila povezavo med derivati hidroksiantracena in izboljšanim delovanjem črevesja, vendar je zaradi morebitnih varnostnih razlogov opozorila na dolgoročno uporabo in uporabo v visokih odmerkih.

as well as bowel function, such as weakness,
v nasprotju s spanjem in funkciji črevesja, kot so slabost,

Bananas are a good remedy for constipation as they can help normalize bowel functions.
Banane so dobro zdravilo pri zaprtju ali driski, saj pomagajo normalizirati črevesne funkcije.

acts like a broom to keep your bowel functioning properly," according to WebMD.
deluje kot metla, da vaše črevesje deluje pravilno,” pravi Koelemay.

acts like a broom to keep your bowel functioning properly,” says Koelemay.
deluje kot metla, da vaše črevesje deluje pravilno,” pravi Koelemay.

diarrhea as they can help normalize bowel functions.
driski, saj pomagajo normalizirati črevesne funkcije.

acts like a broom to keep your bowel functioning properly,” says Kolemay.
deluje kot metla, da vaše črevesje deluje pravilno,” pravi Koelemay.

Products that normalize bowel function.
Izdelki, ki normalizirajo delovanje črevesja.

Their bowel function gets restored within a short time.
Njegove motorične funkcije je treba obnoviti v kratkem času.

Fibers stimulate your bowel function and are essential in your diet.
Vlakna spodbujajo delovanje črevesja in so bistvene v vaši prehrani.

a bag of chips is not conducive to your bowel function.
je krompirček ali vrečica žetonov, ne vpliva na delovanje črevesja.

(1)Safety and effectiveness assessment of Donat Mg natural mineral water with regard to bowel function;
(1)Ocena varnosti in učinkovitosti naravne mineralne vode Donat Mg na delovanje črevesja;