CALL FORWARDING in Slovenian translation

• preusmeritev klicev
• posredovanja klicev
• preusmerjanja klicev
• preusmeritve klicev
• preusmeritev klica
• posredovanje klicev

Examples of using Call forwarding in English and their translations into Slovenian

Choice/Control: Call Forwarding options are available only if your enterprise administrator has enabled them for your organization.
Izbira/nadzor: Možnosti preusmeritve klicev so na voljo le, če jih je za vašo organizacijo omogočil skrbnik v podjetju.

Next, the Change Call Forwarding Setting screen is shown, confirm your call forwarding settings by tapping Yes or No.
Nato se prikaže zaslon Spreminjanje nastavitve preusmeritve klicev, na katerem potrdite nastavitve preusmeritve klicev, tako da tapnete Da ali Ne.

click Call Forwarding Settings and choose other selections.
kliknite Nastavitve preusmeritve klicev in izberite druge možnosti.

configure call forwarding settings, connect the caller ID.
nastavite nastavitve preusmeritve klicev, povežite ID klicatelja.

signing out, and changing your call forwarding settings.
spreminjanje nastavitve Preusmeritve klicev.

If the list of hotels will be found the call forwarding service, the operator will connect you directly with the hotel.
Če se bo seznam hotelov našel storitev preusmeritve klica, bo operater povežete neposredno s hotelom.

Call forwarding is especially useful if you're traveling
Preusmerjanje klicev je posebej uporabno, če ste na poti

If you make an emergency services call, any call forwarding rules you have set are turned off for 120 minutes so that response personnel can reach you back.
V primeru klicev v sili so pravila za preusmeritev klicev izklopljena 120 minut, tako da vas osebje za odzivanje lahko pokliče.

Call forwarding lets you choose how you want Skype for Business to handle incoming calls when you're away from your work phone
Preusmeritev klicev vam omogoča, da izberete, kako naj Skype za podjetja obravnava dohodne klice, ko niste dosegljivi prek službenega telefona ali če želite,

Go to the Calls section to set up call forwarding(choose Calls don't ring me)
Pojdite v razdelek klicev, če želite nastaviti preusmeritev klicev(izberite klicev ne Pokliči me)

contains a module for setting call forwarding parameters, allows you to encrypt all correspondence
vsebuje modul za nastavitev parametrov posredovanja klicev, omogoča šifriranje vseh dopisov

Important: If you configure Call Forwarding in Lync 2010,
Pomembno: Če v programu Lync 2010 nastavite preusmeritev klicev, se ob vzpostavitvi klica osebi,

If the Call Forwarding option isn't set to Simultaneously Ring on your mobile phone,
Če možnost preusmeritve klicev ni nastavljena na Sočasno zvonjenje v mobilnem telefonu,

click Call Forwarding, and then click the Edit my delegate members link at bottom of the window.
kliknite Preusmeritev klica in nato kliknite povezavo Uredi člane moje skupine pooblaščencev na dnu okna.

supports call forwarding, setting up rules for receiving
podpira posredovanje klicev, nastavlja pravila za prejemanje

voice mail, and call forwarding.
glasovno pošto in posredovanje klicev.

to disguise that the service provided is a call directory/call forwarding service.
želite prikriti, da je zadevna storitev storitev za imenike klicev/posredovanje klicev.

you can select the During work hours only as specified in Outlook check box so that your call forwarding settings will be applied only during the working hours you set in Outlook 2010.
2010 Attendant lahko potrdite polje Le med delovnim časom, kot je nastavljeno v Outlooku, tako da bodo nastavitve posredovanja klicev uporabljene le med delovnimi urami, ki jih nastavite v programu Outlook 2010.

automatic gate, Intercom and call forwarding function, Bidirectional communication,
Interfonska funkcija in funkcija preusmerjanja klicev, Dvosmerna komunikacija,

opening the gate, Intercom and call forwarding function, Bidirectional communication,
Interfonska funkcija in funkcija preusmerjanja klicev, Dvosmerna komunikacija,