CAPABLE OF SUPPORTING in Slovenian translation

• sposoben podpirati
• lahko podpira
• lahko podpre
• sposobni podpreti
• sposobna podpirati
• lahko podpirajo
• zmožnost podpiranja

Examples of using Capable of supporting in English and their translations into Slovenian

These rates mean that VDSL is capable of supporting applications such as high-definition television,
Te velike hitrosti pomenijo da je VDSL sposoben podpirati nove aplikacije, kakor je HDTV,

These fast speeds mean that VDSL is capable of supporting high bandwidth applications such as HDTV,
Te velike hitrosti pomenijo da je VDSL sposoben podpirati nove aplikacije, kakor je HDTV,

To ensure that Greece has a modern administration capable of supporting a revitalised and dynamic economy there is a need to improve the effectiveness,
Za zagotovitev, da Grčija oblikuje sodobno upravo, ki lahko podpira okrepljeno in dinamično gospodarstvo, je treba izboljšati učinkovitost,

These fast speeds mean that VDSL is capable of supporting new high bandwidth applications such as HDTV,
Te velike hitrosti pomenijo da je VDSL sposoben podpirati nove aplikacije, kakor je HDTV, kakor tudi IP telefonijo

this policy has proved capable of supporting the efforts of EU producers to restore the confidence of consumers shaken by the dioxine
varnosti dokazala, da lahko podpira prizadevanja proizvajalcev EU za povrnitev zaupanja potrošnikov, ki je bilo načeto

So, with football as a starting point, we saw the Premier League as a partner capable of supporting the activation scale at which Cadbury operates, and vice-versa.
Tako smo z nogometom kot izhodiščno točko prepoznali Premier ligo kot partnerja, ki lahko podpre aktivacijo na takšni ravni, kot si jo želi Cadbury, in obratno.

the size of refrigerators and capable of supporting up to 64 processors while managing up to three streams of high resolution,
velikost hladilnikov in zmožnost podpiranja do 64 procesorjev, obenem pa do tri tokove visoke ločljivosti,

SES-12 is capable of supporting requirements in multiple verticals from Cyprus in the West to Japan in the East,
SES-12 je kot največji satelit družbe SES sposoben podpirati storitve v več vertikalah, od Cipra na

The Lenovo ThinkSystem SR655 coupled with Pivot3's software aims to provide an edge computing video security solution capable of supporting up to 33 percent more video cameras per node than similar solutions.
Ti skupaj s programsko opremo Pivot3 zagotavljajo vrhunsko računalniško varnostno rešitev, ki lahko podpira do 33 odstotkov več video kamer na vozlišče(5) kot podobne rešitve.

the size of refrigerators and capable of supporting up to 64 processors while managing up to three streams of high resolution,
velikost hladilnikov in zmožnost podpiranja do 64 procesorjev, obenem pa do tri tokove visoke ločljivosti,

becoming a normal lake capable of supporting marine life.
postalo normalno jezero, ki lahko podpira morsko življenje.

although over half the equipment deployed on the wired Internet is capable of supporting IPv6 today,
je razporejena na žični internet, že danes sposobna podpirati IPv6, je manj

will collect items that are capable of supporting the further route,
bodo zbirali predmete, ki so sposobni podpirati nadaljnji poti,

healthy financial sector that is capable of supporting our economy in the face of the turbulence on the international markets,
zdrav finančni sektor, ki je sposoben podpreti naše gospodarstvo ob upoštevanju pretresov na mednarodnih trgih,

service providers looking to rapidly build out a trusted cloud environment capable of supporting mission-critical workloads.
bi radi hitro vzpostavili zaupanja vredno okolje oblaka, ki je zmožno podpirati kritične delovne obremenitve.

scale of its conformity assessment activities and is capable of supporting and demonstrating the consistent fulfilment of the requirements of this Regulation.
obsegu njegovih dejavnosti ugotavljanja skladnosti ter je zmožen podpirati in dokazovati dosledno izpolnjevanje zahtev iz te uredbe.

the force shall be applied until the roof is deflected to coincide with the plane joining the upper part of the roll-over protection structure with that part of the front of the tractor capable of supporting the tractor's mass when overturned.
se obremenjuje toliko časa, dokler se streha toliko ne ukrivi, da sovpada z ravnino, ki povezuje zgornji del varnostne konstrukcije z delom prednje strani traktorja, ki lahko podpre maso traktorja pri prevrnitvi.

the force shall be applied until the roof is deflected to coincide with the plane joining the upper part of the roll-over protection structure with that part of the front of the tractor capable of supporting the tractor's mass when overturned.
se obremenjuje toliko časa, dokler se streha toliko ne ukrivi, da sovpade z ravnino, ki povezuje zgornji del varnostne konstrukcije z delom prednje strani traktorja, ki lahko podpre maso traktorja pri prevrnitvi.

assuming the motherboard is capable of supporting the upgrade.
je matična plošča sposobna podpirati nadgradnjo.

assuming the motherboard is capable of supporting the upgrade.
je matična plošča sposobna podpirati nadgradnjo.