Examples of using Capable of supporting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A basal medium for determining the fermentation reactions of microorganisms must be capable of supporting the growth of test organisms
Un medio base para determinar las reacciones Controller capable of supporting sessions from 32 iSCSI initiators(16 hosts with redundant connections)
Controladora capaz de admitir sesiones desde 32 iniciadores iSCSI(16 hosts con conexiones redundantes)The request was based on the assessment of the Department that PAE was the only contractor in Darfur capable of supporting the timely deployment of the mission.
La petición se basaba en la evaluación del Departamento, según la cual PAE era el único contratista the Future Wireless Internet must be robust and capable of supporting all of our developing requirements.
la Futura Internet Inalámbrica debe ser robusta y capaz de soportar todos los requisitos desk or surface, capable of supporting 175 lbs. convenient to a power outlet.
Institutions: The likelihood of success of a reform increases significantly when there are institutions capable of supporting it, from its design stage through to its implementation.
Instituciones: Las probabilidades The Vermeer Family Pharmacy is capable of supporting all prescription health needs of our team members.
La Farmacia familiar Those that do are physical installations capable of supporting multiple critical enterprise functions
Los que sí lo hacen cuentan con instalaciones capaces de respaldar múltiples funciones o actividades institucionales esencialesthe IXV(Intermediate eXperimental Vehicle) ESA project for the development of a reusable vehicle capable of supporting atmospheric re-entry.
proyecto IXV(Intermediate eXperimental Vehicle) The ground humidity allows sustaining a dense and diverse vegetal community, capable of supporting a high livestock load during certain periods of the year.
La humedad del suelo permite sustentar una comunidad vegetal densa y diversa, capaz de sostener una alta carga ganadera en ciertos periodos del año.It is a midsize multi-processing system capable of supporting up to 250 users simultaneously.
Es un sistema One of the experts had pointed out that a refugee who wished to bring in his family had to prove that he was capable of supporting them.
Un experto ha subrayado que, si un refugiado quiere que su familia se reúna con él debe demostrar que es capaz de mantenerla.in building public-private partnerships capable of supporting sustainable development.
so they can become a"coach leader" capable of supporting their employees development within their company.
los directores desarrollen esas habilidades y se conviertan en un"líder coach" capaz de apoyar el desarrollo It is a fact today that one in ten thousand of us can make a technological breakthrough capable of supporting all the rest.
En la actualidad es un hecho que uno The drivers are capable of supporting 225w of pink noise with 6dB of ridge for 2 hours.
International entities capable of supporting Agenda 21 implementation
Las entidades internacionales capaces de apoyar la aplicación del Programa 21To play it, we will need to run our app on servers capable of supporting millions of queries from Telegram users who want to play our games.
Para producción necesitaremos ejecutar nuestra aplicación en servidores capaces de soportar millones The limestone is covered by various densities of saline sand, capable of supporting only the hardiest desert vegetation such as chiefly thorn trees and scrubs.
La piedra caliza está cubierta por diferentes densidades larger peace infrastructure capable of supporting the implementation of an agreement.
más amplia capaz de sustentar la implementación 
