CAPABLE OF RESPONDING IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de responder
• capaz de dar respuesta
• pueda responder
• capaces de responder
• capaces de dar respuesta

Examples of using Capable of responding in English and their translations into Spanish

It is expected that the future development of this cooperation will strengthen the role of the CSCE as a mechanism capable of responding to any need at the earliest stage,
Cabe esperar que el desarrollo futuro de esta cooperación fortalezca el papel de la CSCE como mecanismo capaz de responder a cualquier necesidad en la etapa más temprana,

Rails must be capable of responding best in increased heavy loads,
El carril debe ser capaz de dar respuesta satisfactoria al incremento de las cargas arrastradas,

We expect the reforms to make the Organization more mobile and capable of responding quickly, and the answer will not be simply,
Esperamos que las reformas hagan que esta Organización sea más ágil y pueda responder con mayor rapidez, y la respuesta no consistirá simplemente,

we will develop together a free mobile application capable of responding to the social needs
desarrollaremos juntos una aplicación móvil libre y gratuita capaz de responder a las necesidades sociales

encourage strategies at a national level that allow for the consolidation of a far more advanced grid, capable of responding to the challenges of the future.
impul- sar estrategias a nivel nacional que permitan la consolidación de una red mucho más avanzada, capaz de dar respuesta a los retos del futuro.

said that the Group supported all measures conducive to ensuring the creation of a stable international financial system capable of responding to the challenges of development,
el Grupo apoya todas las medidas encaminadas a asegurar la creación de un sistema financiero internacional estable, capaz de responder a los problemas del desarrollo,

universally accepted body capable of responding rapidly to such crises.
universalmente aceptado, que pueda responder con prontitud ante esas situaciones de crisis.

These types of initiatives are led by Online Business Schools, capable of responding closely to market demands,
Este tipo de iniciativas vienen lideradas por Escuelas de Negocio Online, capaces de responder con cercanía a las demandas de mercado,

Esperanza Fernández have always been fortunate to be surrounded by an excellent professional, technical team, capable of responding to the challenges of the future
Esperanza Fernández han tenido la fortuna de verse rodeados por un excelente equipo profesional y técnico, capaz de responder a los retos del futuro

The project aims at developing a strategy that transforms current urban areas into sustainable environments capable of responding to the most pressing challenges facing cities in the coming years.
Este proyecto pretende desarrollar una estrategia que transforme las actuales áreas urbanas en entornos sostenibles, capaces de dar respuesta a los retos más apremiantes a que se enfrentarán las ciudades en los próximos años.

Implement HR strategies capable of responding to the needs of customers,
Implementar estrategias de RRHH capaces de responder a las necesidades de los clientes,

it is clear that they constitute a level of oversight increasingly capable of responding to the environmental issues of the fed-beef sector.
constituyen un nivel de supervisión cada vez más capaz de responder a los aspectos ambientales del sector de ganado de engorda.

to understand our own identity better; secondly, to be capable of responding to the Gospel, as the demands of our time require.
la razón para estudiar el Medioevo, sobre todo para nosotros Franciscanos: conocer mejor nuestra identidad y ser capaces de responder al Evangelio, según las exigencias de nuestro tiempo.

prompt response presenting proposals in the vanguard, capable of responding to new developments in demand and technology.
de la actividad de la empresa, dinámica y"> puntual a la hora de presentar propuestas de vanguardia capaces de dar respuesta a la evolución de la demanda y de la tecnología.

it would be capable of responding to its own challenges
de modo que fuera capaz de responder a sus propios retos

no longer seemed capable of responding adequately to present challenges.
ya no parecen capaces de responder adecuadamente a los problemas actuales.

More recently, the interpretation of our nervous system impulses has made it possible to develop sensitive prostheses capable of responding to our wishes and even take into account certain aspects of the environment in order to adjust their efficiency.
Más recientemente, la interpretación de los impulsos de nuestro sistema nervioso ha permitido desarrollar prótesis sensitivas capaces de responder a nuestros deseos e incluso percibir sensaciones del entorno para ajustar su eficiencia.

promoting management strategies capable of responding to unanticipated events.
promover estrategias de gestión capaces de responder a eventos no previstos.

The upcoming twentieth anniversary of the International Year offers an opportunity to focus on family-oriented policy frameworks capable of responding to new challenges faced by families since 1994, as outlined in
El vigésimo aniversario del Año Internacional, que se celebrará próximamente, ofrece una oportunidad para centrarse en los marcos normativos orientados a la familia capaces de responder a los nuevos retos que estas enfrentan desde 1994,

facilitate a network of institutions capable of responding to requests from developing countries related to technology32 development
facilitara el establecimiento de una red de instituciones capaces de responder a las solicitudes de los países en desarrollo relacionadas con el desarrollo