CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM in Slovenian translation

• mehanizem čistega razvoja
• mehanizma čistega razvoja
• mehanizmom čistega razvoja

Examples of using Clean development mechanism in English and their translations into Slovenian

linked to the existing Clean Development Mechanism, which would guarantee the involvement of trade partners.
povezan z obstoječim mehanizmom za čisti razvoj, ki bi zagotovil sodelovanje trgovinskih partnerjev.

Clean Development Mechanism(CDM): A flexibility mechanism under the Kyoto Protocol.
Čiste razvojne mehanizme- Clean Development Mechanism(DSM)- je definiral Kyotski protokol.

CERs are issued under the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism for emission-reduction projects undertaken in developing countries.
CER se izdajajo v okviru mehanizma čistega razvoja Kjotskega protokola za projekte za zmanjševanje emisij, izpeljane v državah v razvoju..

Emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) generate credits known as Certified Emission Reductions(CERs).
V projektih zmanjševanja emisij v okviru mehanizma čistega razvoja iz Kjotskega protokola se pridobivajo dobropisi, znani kot potrjena zmanjšanja emisij.

The clean development mechanism shall be subject to the authority
Mehanizem čistega razvoja spada v pristojnost in pod vodstvo Konference pogodbenic

The Commission has set the annual limit for the clean development mechanism to 3%, because in that way it achieves a balance between flexibility
Komisija je kot letno omejitev za mehanizem čistega razvoja določila 3%, saj na ta način doseže ravnotežje med prožnostjo

the quality of CDM(Clean Development Mechanism) projects and the intention to
kakovost projektov CDM(mehanizma čistega razvoja) in namera pomagati tretjim državam,

The EESC considers that the Clean Development Mechanism(CDM) should be retained,
EESO meni, da bi bilo treba mehanizem čistega razvoja(angl. clean development mechanism)

The wise government is not one that takes citizens' money abroad under the Clean Development Mechanism(CDM), but one that invests at home, within the EU, reducing our energy dependency by creating new, marketable, clean technologies.
Pametna vlada ni tista, ki denar državljanov pod Mehanizmom čistega razvoja(CDM) odnese v tujino, pač pa tista, ki vlaga doma, v EU, in zmanjšuje našo odvisnost od energije z novimi, tržnimi, čistimi tehnologijami.

It also promotes flexibility in achieving this effort through allowing for the use of certified emission reductions resulting from clean development mechanism projects under Article 12 of the Kyoto Protocol
Spodbuja tudi prilagodljivost pri izpolnjevanju tega prizadevanja z omogočanjem uporabe potrjenih zmanjšanj emisij, ki izhajajo iz projektov mehanizma čistega razvoja v skladu s členom 12 Kjotskega protokola

solutions to climate change, such a arbon trading, carbon offsetting, clean development mechanism or Reducing Emissions fro eforestation and Forest Degradation(REDD).
so mednarodno trgovanje s kvotami za emisije ogljikovega dioksida, mehanizem čistega razvoja ali zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida v gozdovih(REDD).

including those related to appropriate water-saving and Clean Development Mechanism applications;
se nanašajo na ustrezne aplikacije varčevanja z vodo in mehanizma čistega razvoja;

countries with economies in transition for example through encouraging projects in connection with the Clean Development Mechanism(CDM) in the Kyoto Protocol
državam z gospodarstvi v tranziciji, na primer s spodbujanjem projektov v povezavi z mehanizmom čistega razvoja(CDM) v Kjotskem protokolu

solutions to climate change, such as carbon trading, carbon offsetting, clean development mechanism or Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation(REDD).
so mednarodno trgovanje s kvotami za emisije ogljikovega dioksida, mehanizem čistega razvoja ali zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida v gozdovih(REDD).

the Linking Directive will create a link between the Flexible Mechanisms of the Kyoto Protocol- Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)- and the EU emissions trading scheme.
bo Povezovalna direktiva ustvarila povezavo med prilagodljivimi mehanizmi Kjotskega protokola- Skupnim izvajanjem(JI) in Mehanizmom čistega razvoja(CDM)- ter Sistemom EU za trgovanje z emisijami.

for example through the Clean Development Mechanism under the Kyoto Protocol,
na primer z mehanizmom čistejšega razvoja v skladu s Kjotskim protokolom,

The EU wants to see progress made in Cancún towards reforming the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) to improve its environmental integrity,
Po konferenci v Cancúnu želi EU napredek pri preoblikovanju mehanizma čistega razvoja v okviru Kjotskega protokola, da bi se izboljšala njegova okoljska skladnost,

In addition, Member States can plan to purchase emission credits through Kyoto's flexible project-based instruments Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI)
Poleg tega lahko države članice načrtno kupujejo emisijske dobropise prek projektno zasnovanih kjotskih instrumentov, in sicer prek Mehanizma čistega razvoja(CDM) in mehanizma Skupnega izvajanja(JI)

It was developed with an aim to ensure that projects that reduced carbon emissions under the UN's Clean Development Mechanism(CDM) also delivered on the dual mandate to foster sustainable development..
Njen cilj je zagotoviti, da projekti za zmanjševanje emisij v skladu z Mehanizmom čistega razvoja, ki deluje pod okriljem OZN, prispevajo tudi k trajnostnemu razvoju..

the EU ETS is engaging developing countries in concrete actions to reduce greenhouse gas emissions through the Clean Development Mechanism.
sistem EU za trgovanje z emisijami pa države v razvoju vključuje v dejanske ukrepe za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov prek mehanizma za čisti razvoj.