COMMUNICATION PROCESS in Slovenian translation

• komunikacijski proces
• komunikacijski postopek
• proces komunikacije
• postopki komuniciranja
• procesu komuniciranja
• komunikacijskem procesu
• komunikacijskem postopku

Examples of using Communication process in English and their translations into Slovenian

Here's one example of a hypothetical literary patent: Claim 1: a communication process that represents, in the mind of a reader,
Popravite me. 1. zahteva*: komunikacijski proces, ki predstavlja, v mislih bralca,

are a link in the communication process between the company and the person requiring care
po potrebi se tudi vključuje v komunikacijski proces med bolnikom in njihovim svojcem ter podjetjem za oskrbo,

With an aim of optimising communication processes we render possible, together with our partners, various forms of education by means of which a communication process- previously formed on the basis of a strategy,
S ciljem optimizacije komunikacijskega procesa skupaj z našimi partnerji omogočamo različne oblike izobraževanja s pomočjo katerih celostno zaključujemo komunikacijski proces začet s strategijami, kreativnimi zasnovami, komuniciranjem

With an aim of optimising communication processes we render possible, together with our partners, various forms of education by means of which a communication process- previously formed on the basis of a strategy, design and positive image communication- can be fully established.
S ciljem optimizacije komunikacijskega procesa skupaj z našimi partnerji omogočamo različne oblike izobraževanja s pomočjo katerih celostno zaključujemo komunikacijski proces začet s strategijami, kreativnimi zasnovami, komuniciranjem in izobraževanjem.

to structure the EU communication process, and to invite all stakeholders to engage themselves to work within the proposed coherent
s katerim bi ustvarila strukturo postopka komuniciranja EU in pozvala vse zainteresirane stranke, da se obvežejo k

in the helicopter(the interaction and communication process between the crew and the pilot,
koncept v helikopterju(interakcija in usmeritve komunikacijskega procesa med posadko in pilotom

The feedback communication process is fair- that is,
Je proces posredovanja povratne informacije pravičen- kar pomeni,

the Committee in particular should be more fully involved in the communication process.
v katerem je obravnaval obsežnejše vključevanje organizirane civilne družbe in predvsem Odbora v komunikacijski proces.

time to have another fully acted, planned communication process.
ni na voljo več časa za postopek sporazumevanja, ki je celovit in načrtovan.

By improving communication processes, they advance workflow
Z izboljšanjem komunikacijskih procesov izboljšujejo potek dela

Highly integration, eliminating decentralized procurement and communication processes.
Zelo integracije, odpravo decentralizirane naročil in komunikacijski procesi.

The particular requirements of the communicators in charge of managing communication processes are analysed and defined.
Preučujemo in opredeljujemo še posebne potrebe tistih, ki vodijo procese sporočanja.

service that optimize business and communication processes. Insurance.
optimizirajo poslovne in komunikacijske procese. Zavarovanje.

Inadequate evaluation of oneself in communication processes;
Neustrezno vrednotenje samega sebe v komunikacijskih procesih;

It must ensure its communication processes enables persons doing work under the organization control to contribute to continual improvement.
Zagotovi, da njeni postopki komuniciranja osebam, ki pod njenim nadzorom opravljajo delo, omogočajo, da prispevajo k nenehnemu izboljševanju.

Even better, have communication processes appear as a task on the first lines of your project
Še bolje, če so postopki komuniciranja prikazani kot opravilo v prvih vrsticah projekta,

(d)Ensure that appropriate communication processes are established within and outside the organisation and that communication take place regarding the effectiveness of the quality management.
(d) zagotovi, da so vzpostavljeni ustrezni postopki obveščanja znotraj in zunaj organizacije in da poteka komunikacija glede učinkovitosti sistema upravljanja kakovosti.

Even better, have communication processes appear as a task on the first lines of your project
Še bolje, imajo komunikacije procese, ki so prikazani kot opravila v prvo vrstico projekta,

The latest social networking“web 2.0” many-to-many communication processes(web platform).
Najnovejši komunikacijski procesi socialnega mreženja“spleta 2.0” več proti večim(spletna platforma).

To enhance your communication processes internally, between you and your customer
Za izboljšanje komunikacijskih postopkov v organizaciji, med vami in stranko