COMPREHENSIVE AND EFFECTIVE in Slovenian translation

• celovito in učinkovito
• obsežne in učinkovite
• celovit in učinkovit
• celovite in učinkovite
• celovitega in učinkovitega

Examples of using Comprehensive and effective in English and their translations into Slovenian

The Joint Communication on Strengthening EU support for Tunisia 37 proposed to reinforce EU support from addressing the root causes of irregular migration to developing and implementing a comprehensive and effective national migration and asylum policy.
V Skupnem sporočilu o krepitvi podpore EU Tuniziji 37 se predlaga krepitev podpore EU vse od odpravljanja temeljnih vzrokov nedovoljenih migracij do razvoja celovite in učinkovite nacionalne migracijske in azilne politike.

project partners of the European project DIGITRANS for a year, developing an innovative method for comprehensive and effective development of digital business models.
projektnimi partnerji evropskega projekta DIGITRANS že leto dni razvijamo inovativno metodo za celovit in učinkovit razvoj digitalnih poslovnih modelov.

setting a comprehensive and effective policy framework for integration is a major challenge.
je oblikovanje celovitega in učinkovitega okvira politik za vključevanje priseljencev velik izziv.

of minimum standards and sanctions concerning environmental crime at international level would be a useful instrument in maintaining a comprehensive and effective environmental protection strategy.
bi bil sklop minimalnih standardov in sankcij v zvezi z okoljskim kriminalom na mednarodni ravni koristen instrument pri ohranjanju celovite in učinkovite strategije za varstvo okolja.

interviews-will provide a comprehensive and effective idea of urban civilization in medieval Italy.
intervjuji-bo zagotoviti celovit in učinkovit ideja mestne civilizacije v srednjeveški Italija.

that will create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at European level.
bo vzpostavila celovit in učinkovit regulativni ter nadzorni okvir na evropski ravni.

The EESC is concerned that if comprehensive and effective action is not taken,
EESO izraža zaskrbljenost, da bosta, če ne bodo sprejeti obsežnejši in učinkoviti ukrepi, ogrožena obalni

to offer a more comprehensive and effective service.
da se zagotovi celovitejša in učinkovitejša storitev.

other actors to help enterprises to carry out comprehensive and effective risk assessments.
s katerimi si lahko podjetja pomagajo pri izvajanju celovitih in učinkovitih ocen tveganja.

Our knowledge can assist a comprehensive and effective transition into a customer-centric
S svojim znanjem vam pomagamo do celovitega in učinkovitega prehoda v uporabniško usmerjeno

trade unions to develop and implement a comprehensive and effective approach covering the entire industry.
sindikate k razvoju in izvajanju celostnega in učinkovitega pristopa, ki zajema celotno industrijo.

It also makes EU policy moretransparent, comprehensive and effective and shouldresult in better legislation.
je politika EU preglednejša, razumljivejša in učinkovitejša, s tem pa se bo izboljšalatudi njena zakonodaja.

A more concerted, comprehensive and effective procedure for shaping,
Bolj usklajen, celovit in učinkovit postopek za oblikovanje,

In order to ensure a comprehensive and effective transparency requirement,
Da se zagotovi celovita in učinkovita zahteva glede preglednosti,

the Member States to provide guidance for a comprehensive and effective European death penalty policy with regard to dozens of European nationals facing execution in third countries,
jim grozi usmrtitev v tretjih državah, pripravijo smernice za obsežno in učinkovito evropsko politiko proti smrtni kazni, ki bo vključevala trdne in okrepljene mehanizme glede identifikacije, zagotavljanja pravne pomoči

establishes that the regulation in force does not guarantee that comprehensive and effective services are ensured to persons entitled to legal aid(paragraph 15).
brezplačne pravne pomoči in ugotavlja, da veljavna ureditev ne daje zadostnih zagotovil za celovito in učinkovito zagotavljanje storitev upravičencem do pravne pomoči(15. točka).

In order to ensure a comprehensive and effective approach to capital management following the entry into force of the Solvency II Directive, the Company established
Zavarovalnica je zaradi zagotavljanja celovitega in učinkovitega pristopa k upravljanju kapitala po uveljavitvi Solventnosti II oblikovala kriterije upravljanja s kapitalom,

not sufficient as voluntary, to ensure a comprehensive and effective passenger protection in case of insolvency of the air line;
ti prostovoljni ukrepi ne zadoščajo za zagotovitev celovitega in učinkovitega varstva potnikov v primeru insolventnosti letalskega prevoznika;

We offer comprehensive and effective solutions in the following areas.
Ponosno ponujamo celovite in namenske rešitve na naslednjih področjih.

Negotiations are happening behind closed doors, without comprehensive and effective public consultation.
Pogajanja potekajo za zaprtimi vrati, brez primernega in učinkovitega javnega posvetovanja.